一品小说网 www.yipinzongshi.com,一千零一夜无错无删减全文免费阅读!
; "亲爱的弟弟,咱们是手足同胞兄弟,你对我的大恩大德实在回报不尽。今天我略备饭菜,特请你和曼苏尔光临,随便吃一顿便饭,让我因此感到荣耀。当人们在说:"省长阿卜杜拉到他哥哥纳赛尔家中做客,时,我心中会有多么高兴!"
阿卜杜拉听说哥哥纳赛尔请他去吃饭,便高兴地说:
"那太好了,我很高兴接受你的邀请。其实咱们兄弟之间也不必如此客气,不要分得这么清,你的家不就是我的家吗?你既然请我去做客,我若是推辞,不就是显得我过于清高了吗?不过,既是兄弟之间吃饭。聊天,你一定不要搞得太铺张浪费了啊。"他又转身问曼苏尔:"你愿意和我一块儿去纳赛尔家中做客吗?"
曼苏尔说:"当然愿意!但是我有一个条件,就是你必须下保证,在到他家做客之后,接着要到我家中来做客,否则的话,我决不跟你一起去!你想想呀,他是你的哥哥,难道我就不是你的哥哥吗?你待他这样好,也必须这样待我才行呀。"
听了两个哥哥如此情深意长的话,阿卜杜拉心中热乎乎的,两个哥哥确实变了,变得对他这么体贴。关怀,话也说得如此亲切动人!他笑着说:
"好的,好的,我答应你。其实我很愿意我们兄弟之间经常互相走动。探望,这有益于加深我们彼此的感情。这样吧,我一走出纳赛尔的家,立刻就进你的家门,你们两个都是我的好哥哥。"
第二天,阿卜杜拉骑着马,和他哥哥曼苏尔一起带着卫队,到纳赛尔家中做客。他们来到纳赛尔家中,主人热情地招呼客人们坐下,端出丰盛的饭菜,亲切周到地招待。大家吃饱喝足了,收拾好杯盘碗筷,纷纷起身洗手。主人又端上来饮料。水果,大家围成一圈,彼此亲热地一边吃喝,一边聊天。玩乐,无不陶醉在深情厚谊之中,夜幕降临了,他们做晚祷告。夜祷告,随后他们又坐下来喝着饮料,继续聊天。这个时候,纳赛尔和曼苏尔轮流着讲故事。说笑话,逗得阿卜杜拉哈哈笑个不停。他今天太高兴了,似乎好久没有和哥哥们这样随意地聊天。说家常了,在这无比欢乐的家庭气氛中,他几乎忘掉了一切。他无拘无束地和哥哥们说笑着,他的仆从们则坐在另外的房子里吃喝。谈笑,大家都在痛痛快快地互相取乐玩耍,兴致越来越高,他们有说不完的故事。开不尽的玩笑。讲不完的奇闻轶事。
时间不知不觉已到深更半夜,阿卜杜拉已睡意,便脱衣睡下,纳赛尔和曼苏尔也装作困得不得了的样子,便在阿卜杜拉旁边的床上倒下了。他们虽然躺在床上,却时刻清醒地盯着阿卜杜拉,耐着性子等着他进入梦乡。看到他确实睡熟了,他俩就迫不及待地从床上爬起来,一齐跳到阿卜杜拉的床上,双双骑到他的身上,一个用力摁住他的双脚,一个使劲儿抓住他的双手。阿卜杜拉被惊醒了,见两个哥哥骑在自己身上,大吃一惊,便奇怪地问:
"两位哥哥啊,你们在干什么?怎么都骑到我身上来了?"
"谁是你的哥哥?"纳赛尔和曼苏尔把脸一变,恶声恶气地骂道:"你这个不知好歹的东西,我们不是你的哥哥,也从来就不认识你,你去死吧,你死了我们也就踏实了!"
他俩边骂着,边用手狠命地掐着阿卜杜拉的脖子,阿卜杜拉一看就明白了一切,他拼命抵抗着。挣扎着,可是他究竟斗不过两个哥哥。渐渐地,他感到窒息,浑身无力地瘫倒在床上,毫无声息。纳赛尔和曼苏尔认为阿卜杜拉已经气绝身亡,便把他拖到屋外,丢到河里去了。
事有巧合,阿卜杜拉被扔到河里时,刚好有一头海豚游来,把他救了起来。原来纳赛尔的住房就在海边上,他家的厨房后窗户正对着大海;每当他家杀牛宰羊切鸡剁鱼时,厨师便把剔剩下来的肠子肚子什么的不要的东西,随手从后窗户扔进海中,那头聪明的海豚偶然游过这里,意外地吃到那些东西,觉得味道不错,从此便在差不多的时间里,在这附近游来游去,专门等着吃那些美味佳肴,已经形成一种习惯。这天,从附近窗户里扔下来的是阿卜杜拉,在海水里激起一阵浪花,那头海豚以为这次可吃的食物比往常更多,便欢快地游了过来。它一看,这一次扔下海水里的却是一个人!聪明的海豚心想,人类是它的好朋友,一个人落水遇难了,自己应该设法搭救。于是它用脊背驮着阿卜杜拉,用力游到对岸,又用头把他顶到岸边。那里是人们经常来往经过的地方,海豚把他顶到岸边,使他不至于在海水中淹死,让他在岸边由人类去救护他吧。
第二天天刚蒙蒙亮,有一队商人路过这里,见海岸边有一个人躺在那里,以为是一个在海中溺水而死的人被海浪冲上岸来的,他们便好奇地围拢上前观看。这个商队的队长,为人善良,又有着丰富的阅历和经验,他对医药。相术的造诣也不同凡响。他拨开人群,伏下身去,仔细地观察阿卜杜拉,便对大家说:
"此人并没有死,从面相上来看,他肯定不是一个普通的人。"
商队队长让同伴们帮忙,把阿卜杜拉抬起来,随商队前进。途中队长对他进行了一番抢救。治疗,烧火给他烤暖,给他换上一身新衣服。经过三天三夜的精心治疗,阿卜杜拉终于苏醒过来了!可是他显得十分虚弱。疲倦,呼吸困难,有气无力。商队队长为了使他完全恢复健康,便亲自到处去采集药品,精心地治疗他,使他一天天好起来。
商队不能停止前进,阿卜杜拉也就跟着商队走,渐渐地离开巴士拉越来越远。他们日复一日地走着,经过四十天的跋山涉水,最后来到波斯境内的俄支城,在一家旅馆中下榻。
这天夜里,阿卜杜拉显得异常的烦躁不安,他整个晚上都睡不着觉,翻来覆去的,还不停地喊叫着,吵得四邻不安。第二天早晨,店老板找到队长,问道:
"你们商队里的那个病人,看起来病得不轻呢!他整夜地叫喊,吵得整个旅店里怨气冲天。"
队长说:"这个人是我在旅途中发现的,当时他躺在海岸边,已经奄奄一息了,差一点儿就没命了,我们救了他,把他带到这里来,一路上千方百计地为他治疗,他的病情好多了,但还没有全好。"
店老板说:"不如趁你们住在这里去让拉吉哈看看吧。"
队长问:"这个拉吉哈是什么人?"
店老板说:"她是一个十分漂亮的姑娘,人很好,而且医术高明,任何人生了病,都愿意让她看,她给治疗一夜,第二天准好,而且恢复得很快。"
队长一听,高兴地说:"那太好了,快带我们去看看吧!"
店老板说:"说走就走吧。"
阿卜杜拉与未婚妻重逢
商队队长带着阿卜杜拉跟随旅店老板来到一个偏僻幽静的地方,见那里的一个房子前面进进出出地汇集了不少人,往房子里走的人,个个满怀希望,企盼着自己的病能治好,从房子里出来的人,个个喜笑颜开。眉飞色舞,显然都抑制不住内心的喜悦。店老板进屋,说道:
"拉吉哈,请你给这个病人治治吧。"
一个姑娘的声音:"让病人进来吧。"
店老板得到允许,回头对商队队长说:"听见了吧?多痛快!让病人进去吧。"
阿卜杜拉掀开门帘,走进屋里去,只见一个姑娘笑脸相迎。他和她一打照面,不禁一下子都怔住了:阿卜杜拉认出来了,这个姑娘不是别人,正是他从石头城中带出来的未婚妻!同时,拉吉哈也认出来了,进屋的这个病人不是别人,正是她日思夜想的未婚夫!两个情投意和而又命运多舛的未婚夫妇紧紧地拉着对方的手,惊喜得一时不知说什么好了。阿卜杜拉关切地问她:
"你怎么会在这里?你是怎么获救的?"
拉吉哈激动得流着热泪,向他叙述了自己的遭遇:
"那天你被你两个哥哥扔进海里,我心中万分痛苦。他俩狠心地害了你,回过头来又逼我。他俩为争夺我而吵得不可开交,我觉得你既然已被害死,自己活着已毫无意义,我对他俩的卑鄙行径十分厌恶,在万般无奈的情况下,我纵身跳入海里,幸亏侯赛尔长老救了我的命,把我送到这里来,他叮嘱我在这里行医。治病救人。他对城里的人们说:"凡是有病求医者,都可以免费得到拉吉哈的医治!,人们听到这一消息,都慕名接踵而来,得到我的医治。侯赛尔长老曾经对我说过:"你就在这儿耐心地住下吧,你的未婚夫还在世上,他一定会到这儿来的,你们终究会喜相逢的。,从此,我就满怀信心地在这里等待着你的出现,每天为前来求医的人看病,我从侯赛尔长老那里学到了高超而神奇的医术,对任何疑难杂症,无不手到病除。我的名声不胫而走,传播得很快,人们都敬重我。感谢我,为我祝福,而且还给我送来不少礼物,治病救人的生活使我感到很充实。很愉快,觉得人生很有意义。"
阿卜杜拉知道了未婚妻的这段经历,看到她红光满面。精神焕发,自己的心情也大为好转,再经她推拿治疗。悉心调理,病症顿时消失,拉吉哈无微不至地关怀着阿卜杜拉,请他美美地吃了饭。
侯赛尔长老每逢星期五都来看望拉吉哈,而阿卜杜拉和拉吉哈相逢的这一天,也正好是星期五。当晚,侯赛尔长老来了,跟他俩亲热地交谈了一阵,便把他俩从这个偏僻幽静的地方带走,一直把他俩送到巴士拉省府,才告辞而去。
阿卜杜拉从中清醒过来后,才发现自己已经置身于自己的官府中。这时外面传来一片嘈杂声,他急忙走到窗前,蓦然发现他的两个哥哥正被吊在绞架上拷打,不禁感慨万分。
原来,他的两个哥哥把他扔入海中后,即按事先安排好的计划,准备了一份厚礼送给哈里发,并请求哈里发赐予他们省长职位。
哈里发认为此事有些奇怪,便派亲信赶到巴士拉,召纳赛尔和曼苏尔进宫,要当面询问此事的来龙去脉。纳赛尔和曼苏尔拜见了哈里发,把事先准备好了的话说了一遍,不料,他俩的瞎话没能骗过哈里发,反而使哈里发大发雷霆,吩咐卫兵把他俩软禁起来,因为他不相信忠厚老实的阿卜杜拉会像他两个哥哥说得那样。哈里发思前想后,彻夜未眠,他耐心地等待着,漫漫长夜总算过去了,闪烁着光芒的朝阳终于升起来了。哈里发像往常一样祈祷,并召来鬼神。听到哈里发的召唤,各路鬼神立即赶到。哈里发问他们阿卜杜拉现在何处?鬼神们诚惶诚恐地向哈里发发誓说他们从来也没得罪过阿卜杜拉,也不知道他的下落。正当哈里发急得团团转的时候,红王的女儿苏欧德赶到了,她向哈里发详细地诉说了阿卜杜拉真实的遭遇。
哈里发获悉了真实情况后,便让鬼神们回去。这时候,天已大亮了,哈里发决定亲自审理这个大案。他命人狠狠地抽打纳赛尔和曼苏尔,让他俩将自己的罪行从实招出来。他俩忍受不住酷刑的折磨,不得不交代了自己的全部罪行。哈里发听了他俩的招供,气得浑身发抖,他最痛恨的就是那种忘恩负义。耍阴谋玩诡计的人。他认为纳赛尔和曼苏尔两人知法犯法,死不悔改,感到十分痛恨,便当即吩咐卫兵把这两名罪大恶极的罪犯押到巴士拉并处以死刑,立即执行。纳赛尔和曼苏尔就这样被处死了,并在省政府广场上鞭尸示众。
经历过千辛万苦而最终保住了生命的阿卜杜拉,深感人世沧桑,变幻无穷。他曾忍辱负重,竭力帮助。挽救误入歧途的两个哥哥,但最终未能如愿,他叹息着埋葬了两个哥哥的尸首。然后他骑马启程,赶往巴格达去谒见哈里发,把自身的遭遇和两个哥哥几次害他的经过,如实地向哈里发禀报一番。
哈里发听了阿卜杜拉的陈述,感到十分惊讶,此后,他吩咐法官和证人进宫,把阿卜杜拉从石头城带来的那个女郎许配给他,并祝愿他们夫妻百年好合。白头到老。
从此阿卜杜拉继续在巴士拉担任省长职务,他和拉吉哈互敬互爱,过着幸福美满的日子。
; "亲爱的弟弟,咱们是手足同胞兄弟,你对我的大恩大德实在回报不尽。今天我略备饭菜,特请你和曼苏尔光临,随便吃一顿便饭,让我因此感到荣耀。当人们在说:"省长阿卜杜拉到他哥哥纳赛尔家中做客,时,我心中会有多么高兴!"
阿卜杜拉听说哥哥纳赛尔请他去吃饭,便高兴地说:
"那太好了,我很高兴接受你的邀请。其实咱们兄弟之间也不必如此客气,不要分得这么清,你的家不就是我的家吗?你既然请我去做客,我若是推辞,不就是显得我过于清高了吗?不过,既是兄弟之间吃饭。聊天,你一定不要搞得太铺张浪费了啊。"他又转身问曼苏尔:"你愿意和我一块儿去纳赛尔家中做客吗?"
曼苏尔说:"当然愿意!但是我有一个条件,就是你必须下保证,在到他家做客之后,接着要到我家中来做客,否则的话,我决不跟你一起去!你想想呀,他是你的哥哥,难道我就不是你的哥哥吗?你待他这样好,也必须这样待我才行呀。"
听了两个哥哥如此情深意长的话,阿卜杜拉心中热乎乎的,两个哥哥确实变了,变得对他这么体贴。关怀,话也说得如此亲切动人!他笑着说:
"好的,好的,我答应你。其实我很愿意我们兄弟之间经常互相走动。探望,这有益于加深我们彼此的感情。这样吧,我一走出纳赛尔的家,立刻就进你的家门,你们两个都是我的好哥哥。"
第二天,阿卜杜拉骑着马,和他哥哥曼苏尔一起带着卫队,到纳赛尔家中做客。他们来到纳赛尔家中,主人热情地招呼客人们坐下,端出丰盛的饭菜,亲切周到地招待。大家吃饱喝足了,收拾好杯盘碗筷,纷纷起身洗手。主人又端上来饮料。水果,大家围成一圈,彼此亲热地一边吃喝,一边聊天。玩乐,无不陶醉在深情厚谊之中,夜幕降临了,他们做晚祷告。夜祷告,随后他们又坐下来喝着饮料,继续聊天。这个时候,纳赛尔和曼苏尔轮流着讲故事。说笑话,逗得阿卜杜拉哈哈笑个不停。他今天太高兴了,似乎好久没有和哥哥们这样随意地聊天。说家常了,在这无比欢乐的家庭气氛中,他几乎忘掉了一切。他无拘无束地和哥哥们说笑着,他的仆从们则坐在另外的房子里吃喝。谈笑,大家都在痛痛快快地互相取乐玩耍,兴致越来越高,他们有说不完的故事。开不尽的玩笑。讲不完的奇闻轶事。
时间不知不觉已到深更半夜,阿卜杜拉已睡意,便脱衣睡下,纳赛尔和曼苏尔也装作困得不得了的样子,便在阿卜杜拉旁边的床上倒下了。他们虽然躺在床上,却时刻清醒地盯着阿卜杜拉,耐着性子等着他进入梦乡。看到他确实睡熟了,他俩就迫不及待地从床上爬起来,一齐跳到阿卜杜拉的床上,双双骑到他的身上,一个用力摁住他的双脚,一个使劲儿抓住他的双手。阿卜杜拉被惊醒了,见两个哥哥骑在自己身上,大吃一惊,便奇怪地问:
"两位哥哥啊,你们在干什么?怎么都骑到我身上来了?"
"谁是你的哥哥?"纳赛尔和曼苏尔把脸一变,恶声恶气地骂道:"你这个不知好歹的东西,我们不是你的哥哥,也从来就不认识你,你去死吧,你死了我们也就踏实了!"
他俩边骂着,边用手狠命地掐着阿卜杜拉的脖子,阿卜杜拉一看就明白了一切,他拼命抵抗着。挣扎着,可是他究竟斗不过两个哥哥。渐渐地,他感到窒息,浑身无力地瘫倒在床上,毫无声息。纳赛尔和曼苏尔认为阿卜杜拉已经气绝身亡,便把他拖到屋外,丢到河里去了。
事有巧合,阿卜杜拉被扔到河里时,刚好有一头海豚游来,把他救了起来。原来纳赛尔的住房就在海边上,他家的厨房后窗户正对着大海;每当他家杀牛宰羊切鸡剁鱼时,厨师便把剔剩下来的肠子肚子什么的不要的东西,随手从后窗户扔进海中,那头聪明的海豚偶然游过这里,意外地吃到那些东西,觉得味道不错,从此便在差不多的时间里,在这附近游来游去,专门等着吃那些美味佳肴,已经形成一种习惯。这天,从附近窗户里扔下来的是阿卜杜拉,在海水里激起一阵浪花,那头海豚以为这次可吃的食物比往常更多,便欢快地游了过来。它一看,这一次扔下海水里的却是一个人!聪明的海豚心想,人类是它的好朋友,一个人落水遇难了,自己应该设法搭救。于是它用脊背驮着阿卜杜拉,用力游到对岸,又用头把他顶到岸边。那里是人们经常来往经过的地方,海豚把他顶到岸边,使他不至于在海水中淹死,让他在岸边由人类去救护他吧。
第二天天刚蒙蒙亮,有一队商人路过这里,见海岸边有一个人躺在那里,以为是一个在海中溺水而死的人被海浪冲上岸来的,他们便好奇地围拢上前观看。这个商队的队长,为人善良,又有着丰富的阅历和经验,他对医药。相术的造诣也不同凡响。他拨开人群,伏下身去,仔细地观察阿卜杜拉,便对大家说:
"此人并没有死,从面相上来看,他肯定不是一个普通的人。"
商队队长让同伴们帮忙,把阿卜杜拉抬起来,随商队前进。途中队长对他进行了一番抢救。治疗,烧火给他烤暖,给他换上一身新衣服。经过三天三夜的精心治疗,阿卜杜拉终于苏醒过来了!可是他显得十分虚弱。疲倦,呼吸困难,有气无力。商队队长为了使他完全恢复健康,便亲自到处去采集药品,精心地治疗他,使他一天天好起来。
商队不能停止前进,阿卜杜拉也就跟着商队走,渐渐地离开巴士拉越来越远。他们日复一日地走着,经过四十天的跋山涉水,最后来到波斯境内的俄支城,在一家旅馆中下榻。
这天夜里,阿卜杜拉显得异常的烦躁不安,他整个晚上都睡不着觉,翻来覆去的,还不停地喊叫着,吵得四邻不安。第二天早晨,店老板找到队长,问道:
"你们商队里的那个病人,看起来病得不轻呢!他整夜地叫喊,吵得整个旅店里怨气冲天。"
队长说:"这个人是我在旅途中发现的,当时他躺在海岸边,已经奄奄一息了,差一点儿就没命了,我们救了他,把他带到这里来,一路上千方百计地为他治疗,他的病情好多了,但还没有全好。"
店老板说:"不如趁你们住在这里去让拉吉哈看看吧。"
队长问:"这个拉吉哈是什么人?"
店老板说:"她是一个十分漂亮的姑娘,人很好,而且医术高明,任何人生了病,都愿意让她看,她给治疗一夜,第二天准好,而且恢复得很快。"
队长一听,高兴地说:"那太好了,快带我们去看看吧!"
店老板说:"说走就走吧。"
阿卜杜拉与未婚妻重逢
商队队长带着阿卜杜拉跟随旅店老板来到一个偏僻幽静的地方,见那里的一个房子前面进进出出地汇集了不少人,往房子里走的人,个个满怀希望,企盼着自己的病能治好,从房子里出来的人,个个喜笑颜开。眉飞色舞,显然都抑制不住内心的喜悦。店老板进屋,说道:
"拉吉哈,请你给这个病人治治吧。"
一个姑娘的声音:"让病人进来吧。"
店老板得到允许,回头对商队队长说:"听见了吧?多痛快!让病人进去吧。"
阿卜杜拉掀开门帘,走进屋里去,只见一个姑娘笑脸相迎。他和她一打照面,不禁一下子都怔住了:阿卜杜拉认出来了,这个姑娘不是别人,正是他从石头城中带出来的未婚妻!同时,拉吉哈也认出来了,进屋的这个病人不是别人,正是她日思夜想的未婚夫!两个情投意和而又命运多舛的未婚夫妇紧紧地拉着对方的手,惊喜得一时不知说什么好了。阿卜杜拉关切地问她:
"你怎么会在这里?你是怎么获救的?"
拉吉哈激动得流着热泪,向他叙述了自己的遭遇:
"那天你被你两个哥哥扔进海里,我心中万分痛苦。他俩狠心地害了你,回过头来又逼我。他俩为争夺我而吵得不可开交,我觉得你既然已被害死,自己活着已毫无意义,我对他俩的卑鄙行径十分厌恶,在万般无奈的情况下,我纵身跳入海里,幸亏侯赛尔长老救了我的命,把我送到这里来,他叮嘱我在这里行医。治病救人。他对城里的人们说:"凡是有病求医者,都可以免费得到拉吉哈的医治!,人们听到这一消息,都慕名接踵而来,得到我的医治。侯赛尔长老曾经对我说过:"你就在这儿耐心地住下吧,你的未婚夫还在世上,他一定会到这儿来的,你们终究会喜相逢的。,从此,我就满怀信心地在这里等待着你的出现,每天为前来求医的人看病,我从侯赛尔长老那里学到了高超而神奇的医术,对任何疑难杂症,无不手到病除。我的名声不胫而走,传播得很快,人们都敬重我。感谢我,为我祝福,而且还给我送来不少礼物,治病救人的生活使我感到很充实。很愉快,觉得人生很有意义。"
阿卜杜拉知道了未婚妻的这段经历,看到她红光满面。精神焕发,自己的心情也大为好转,再经她推拿治疗。悉心调理,病症顿时消失,拉吉哈无微不至地关怀着阿卜杜拉,请他美美地吃了饭。
侯赛尔长老每逢星期五都来看望拉吉哈,而阿卜杜拉和拉吉哈相逢的这一天,也正好是星期五。当晚,侯赛尔长老来了,跟他俩亲热地交谈了一阵,便把他俩从这个偏僻幽静的地方带走,一直把他俩送到巴士拉省府,才告辞而去。
阿卜杜拉从中清醒过来后,才发现自己已经置身于自己的官府中。这时外面传来一片嘈杂声,他急忙走到窗前,蓦然发现他的两个哥哥正被吊在绞架上拷打,不禁感慨万分。
原来,他的两个哥哥把他扔入海中后,即按事先安排好的计划,准备了一份厚礼送给哈里发,并请求哈里发赐予他们省长职位。
哈里发认为此事有些奇怪,便派亲信赶到巴士拉,召纳赛尔和曼苏尔进宫,要当面询问此事的来龙去脉。纳赛尔和曼苏尔拜见了哈里发,把事先准备好了的话说了一遍,不料,他俩的瞎话没能骗过哈里发,反而使哈里发大发雷霆,吩咐卫兵把他俩软禁起来,因为他不相信忠厚老实的阿卜杜拉会像他两个哥哥说得那样。哈里发思前想后,彻夜未眠,他耐心地等待着,漫漫长夜总算过去了,闪烁着光芒的朝阳终于升起来了。哈里发像往常一样祈祷,并召来鬼神。听到哈里发的召唤,各路鬼神立即赶到。哈里发问他们阿卜杜拉现在何处?鬼神们诚惶诚恐地向哈里发发誓说他们从来也没得罪过阿卜杜拉,也不知道他的下落。正当哈里发急得团团转的时候,红王的女儿苏欧德赶到了,她向哈里发详细地诉说了阿卜杜拉真实的遭遇。
哈里发获悉了真实情况后,便让鬼神们回去。这时候,天已大亮了,哈里发决定亲自审理这个大案。他命人狠狠地抽打纳赛尔和曼苏尔,让他俩将自己的罪行从实招出来。他俩忍受不住酷刑的折磨,不得不交代了自己的全部罪行。哈里发听了他俩的招供,气得浑身发抖,他最痛恨的就是那种忘恩负义。耍阴谋玩诡计的人。他认为纳赛尔和曼苏尔两人知法犯法,死不悔改,感到十分痛恨,便当即吩咐卫兵把这两名罪大恶极的罪犯押到巴士拉并处以死刑,立即执行。纳赛尔和曼苏尔就这样被处死了,并在省政府广场上鞭尸示众。
经历过千辛万苦而最终保住了生命的阿卜杜拉,深感人世沧桑,变幻无穷。他曾忍辱负重,竭力帮助。挽救误入歧途的两个哥哥,但最终未能如愿,他叹息着埋葬了两个哥哥的尸首。然后他骑马启程,赶往巴格达去谒见哈里发,把自身的遭遇和两个哥哥几次害他的经过,如实地向哈里发禀报一番。
哈里发听了阿卜杜拉的陈述,感到十分惊讶,此后,他吩咐法官和证人进宫,把阿卜杜拉从石头城带来的那个女郎许配给他,并祝愿他们夫妻百年好合。白头到老。
从此阿卜杜拉继续在巴士拉担任省长职务,他和拉吉哈互敬互爱,过着幸福美满的日子。