一品小说网 www.yipinzongshi.com,重生之侯府良女无错无删减全文免费阅读!
闪,说道,”那便以身相许吧。”
顾雨绮猛然惊骇的抬起眼眸,脸上的血色在瞬间尽数褪尽,”王爷真的是这个意思?”她在努力的保持着自己声音的平静,不过略带颤抖的尾音还是泄露了她心底的恐惧和愤怒。
云恪看着顾雨绮那张苍白的小脸,一时之间不知道该说点什么好。
”难道一颗天华丹不能换到你吗?”云恪说完就开始后悔,自己怎么会说出这样的话?别说一颗天华丹了,就是拿十瓶过来也还不了一个顾雨绮。
他的确是要顾雨绮以身相许,不是假话,但是和上一世不同,这一世他会好好的爱护她,不再胡乱的猜忌她,不会再偏听偏信,不会再自以为是,自以为自己看到的就是事情的真相,而去误会她,伤害她。
”王爷竟是连民女现在小日子来了都等不及了吗?”顾雨绮的嘴角绽出了一丝惨绝的笑意,她微微垂下自己的眼帘,那浓密纤长的睫毛在微微的颤抖着。”天华丹换民女的以身相许,王爷算起来是不是有点亏了?不过王爷的话既然已经说出,就再无反悔的道理是不是?那民女就以身相许。”
”王爷若是不怕民女现在身子脏,那就来吧。”顾雨绮心一横,将自己的唇紧紧的咬住,抬手就去抽自己的衣带。她在努力的忍着自己的泪水,前世的屈辱难道还不够吗?这一世还要忍受这样的欺凌!可是他真的拿天华丹出来救了她母亲一命。
横竖是躲不过去,不如早点来的痛快。
”你疯了!”手背一沉,随后被人用力的摄住,顾雨绮抬起了已经蕴满了水汽的眸子,看到了一个模糊的人影冲到了她的面前,眼眶之中布满了屈辱的泪水,所以她看不清那人的模样,但是从他的语气之中,顾雨绮能听出他的无奈和一丝难以掩饰的痛心。
痛心?这个男人完全就没有心好吗?他又怎么会为了自己而痛心呢。
”你不是要吗?”顾雨绮倔强的梗着脖子看向他,泪水模糊了她的视线,她已经忍了再忍了,但是豆大的泪滴还是不争气的从眼眶边流落了下来。
”我是要。”耳边传来那个男人气急败坏的声音,随后她的身子一轻,人已经被他打横抱了起来,顾雨绮恍惚之中有了一种错觉,那就是他抱她的时候是极其的虔诚和轻柔的,好像他怀里抱着的不是一个人而是举世无双的珍宝一样。
可是我要的是完整的你,包括你的心!现在算是什么?云恪也是又气又急的,留了半句话没说出来。
”是不是只要以身相许,就不再欠王爷什么了?”顾雨绮心神俱裂,轻蔑的说道。
”你本来也不欠我什么!”云恪怒气上头,吼道。
身子下面一沉,她被放入了柔软的床铺之中,顾雨绮一边落着泪,一边冷笑着,”王爷还真会说一套做一套。说我不欠,又要我以身相许,现在我答应了,你要来就来吧。”说完她别开了脸,紧紧的闭上眼睛。
没有重力袭来,只有身边的床铺微微的一塌陷,她虽然闭着眼睛也能感觉到他躺到了她的身边。
这是真的要来了吗?顾雨绮忽然有了一种自暴自弃的想法,若是现在再死上一次,她是不是就能摆脱身边这个男人了?她用力的咬着自己的嘴里的肉,一丝苦腥从舌尖渐渐的弥漫开来。
”你。”察觉到顾雨绮的异样,云恪将她的脸掰了过来,她的唇角竟渗出了触目惊心的殷红。
云恪大惊失色,他用力的一捏顾雨绮的下颌,强迫她张开嘴,果然,这个笨女人竟是将自己嘴里都咬出血来。
”你怎么就这么不相信我!”云恪真的是又痛心,又生气,也怪他嘴贱,没想到顾雨绮的反应居然会这么大,”你若是在作践自己,我就真的将你马上带回京城去,我会将你关起来,不准你见除了我之外的任何人!”这个女人是怎么想的!
难道她认定了自己这一世还会如上一世一样不顾她的身体,不在乎她的感受吗?
若是真的不在乎,为何要奔波几千里,巴巴的将圣药送到她的手上!云恪现在心底也有点怒意萦绕。原本都是聪明的人,怎么站在他的面前就会胡思乱想!
顾雨绮还是紧紧的死闭着眼睛,她只觉得满肚子都是委屈,前世的一幕幕交替在她的眼前不住的重现,压抑的她的心都快要破裂开。肚子也不争气的痛了起来,痛的她几乎要昏厥过去,她的小脸上布满了冷汗,她觉得自己好像快要死了一样。
她感觉到自己的嘴被人强行掰开,金创药被撒在嘴里的伤口上带来的痛感,这种痛感非但没有叫她清醒,反而让她的意识更模糊了起来。她的身体一阵寒,一阵热,就好象一会掉入冰窖之中,一会又被人捞起来架在火上烧一样,她难受的想要大叫,却张了张唇,叫不出来。
”阿囡?”见顾雨绮一副已经晕厥过去的样子,云恪心底那点怨气和怒气早就被吓不见了踪影,他忙抬手掐在她的人中上,一边急促的呼唤着她的名字。
顾雨绮好像掉入了一张大网之中,那是一张用过去的种种经历制造出来的梦魇之网。
在一片光影流动之中,她披散这头发在前面不停的跑,拎起自己的裙摆,墨发在空中飞舞着,而她的身后有一张黑色的大网不住的朝她袭来,无论她跑的多快,都闪避不开那张大网的侵袭,她慌不择路,一头栽倒,那张网瞬间倾覆下来,将她死死的扣住。
她就好象被渔网扣住的鱼一样不住的挣扎,但是徒劳无功。
她被拖曳着,沿着那五光十色的光影走廊一路朝前,她所经历的一幕幕都在身边闪过,有的清晰,有的模糊,大网将她拖着停在了一处,那边,她就好象一个旁观者一样看着上一世的景象在她的面前重新演绎过一遍。
那个时候,她才从张宛仪的宫里出来,张宛仪有意无意的透露了一些信息给她。她回到自己的宫舍越想心里越是慌张,于是让胭脂将徐才人给她送来的补药的药渣拿出来找了太医看了看。太医一看便是大吃一惊,慌张的跪下,说着药渣之中掺有红花。她真的好傻,以为是徐才人害她,她一时气不过就在徐贵人的宫门口破口大骂。
刚巧云恪经过,命人将她拿下,逼她认错,那时候她也是梗着脖子死也不认,还要让云恪替她做主。。。徐才人也哭着让云恪做主,她让人将药渣取来,云恪让别的太医看了之后,说这药之中全数是补药,那时候她又惊又气,派人去寻了先前那个太医来,那太医却诬陷是她给了银子叫他这么说的。。。她被气的连云恪一起骂,说他是瞎了眼了吗?有人陷害她,他都看不出来,还当什么皇帝。
她的态度激怒了云恪,他命人给她掌嘴二十,打的她的脸颊全肿,嘴里的皮肉也因为和牙齿的碰撞坏了好多地方,很痛,流了好多血,那时候她好害怕,不敢再骂云恪了,而是依然努力的想和云恪解释,但是她的嘴都肿了,还能说出什么话来?越是着急,她就越是朝云恪伸出手去。那时候,她清楚的看到他面无表情的走过来,捏住她的下颌,冷冷的看着她流血不止的嘴,说了一句,”你若再嘴贱,朕就拔光你的牙齿。”
身子不可自已的抖了起来,前世的记忆和现在的疼痛重叠在了一起,让顾雨绮已经分不清楚自己是在什么地方,泪水流的更加的肆意。
”阿囡,你怎么了?”云恪被顾雨绮的样子给吓坏了,她似乎醒了过来,但是眼睛依然是闭着的,她就好象正在经历一场梦魇一般,无助的好像要保护自己一样用双臂将自己单薄的身躯紧紧的环住,她努力的想将自己缩成一团。
”不要打我!”顾雨绮几乎是无意识的说道。豆肠狂技。
她的声音颤抖的让云恪的心都快要碎掉了。
”不会,放心,没人敢再碰你。”云恪马上柔声安慰道,顾雨绮的样子让他急坏了,他都不知道顾雨绮现在是不是清醒着的。
”不是我。。。不是我嘴贱,那刘太医真的说是徐贵人派人在我的补药里面加了红花。我气不过才去延禧宫骂她的。真的。。。。。对了。你可以去问张宛仪,是她提醒我的!我真的不是故意要骂你不是好皇帝,我是真的急了,我那时候真的很想要一个宝宝。”顾雨绮慌乱的说道。
云恪先是微微的一怔,随后心底一阵的抽痛,那种痛几乎要将他身体里所有的力气都抽干。他将顾雨绮颤抖的身体纳入了自己的怀抱,掌心贴在她的后腰上,将自己的内力缓缓的注入她的体内,”恩。我现在知道了,不是你的错,都是我的错。原谅我好不好?”他将唇紧紧的贴在顾雨绮的耳边,不住的低声说道,”对不起,对不起。阿囡,我真的错了。是我误会了你。是我没有将事情弄清就不分青红皂白的认为是你做的。都怪我。”
云恪的心也好痛,顾雨绮的只言片语让他猛然回忆起来那一幕。
那一次他真的将顾雨绮打怕了,以后好久,她见到他除了行礼,都不敢再多说话。她与他的渐渐疏离大概就是从那时候开始的。她刻意的躲避,和不再的热情叫他的心底十分的生气。
原来那时候他气的不是她,而是她不再如同以前那般喜欢贴着自己了,也不再如同以前那样事事都以他为先了。
云恪现在才恍然,可惜已经晚了,怪就怪那时候他没有看清楚自己的心,傻乎乎的一再伤害自己已经悄然种下情根的女人。
她有什么错?错的是他啊!其实后来他已经查明了事情的原委,但是因为其中涉及到了张宛仪,他不愿意让人给张宛仪抹上污点,还是将那件事情给翻过去了,只是将那名太医给秘密的处决了。他没有和顾雨绮道歉,骄傲的他认为自己是天下之主,做了便是做了,断无道歉的道理。
面对着她以后的拘谨和疏离,他以为自己是厌恶她的所作所为,可笑的是现在他才知道原来那时候自己厌恶的不是她,而是她的不再靠近。
如今这件事情被她在昏迷之中提起,云恪的心好像被她剜去了一大块一样,她在忍受着回忆的煎熬,他又何尝不是呢?
前一世他真的很混帐!
他低沉的声音,似乎带着一种难言的魔力,一点点的将顾雨绮的梦魇驱散,她渐渐的变的平静了下来,暖意不住的从背后传入身体之中,顾雨绮在不知不觉之中沉沉的睡去。
察觉到怀里的人不再挣扎,云恪这才长长的松了一口气,他缓缓的撤去了自己的内力,拂开了她腮边已经缭乱了的发丝,虔诚的在她的背心印下一吻,”前世真的是我错了。这一世,能原谅我吗?给我一个机会,让我们重新开始好吗?”
可惜怀里的人已经沉沉的睡去,完全没有将他的话听在耳中。
怀里的人安静了下来,但是云恪的心却再也平静不下来了。
前世他究竟有多少次是误会了她,其实现在就连他自己都说不清楚了。
前世她求的不过是一个宝宝,这句话让云恪真的是又羞又愧,陷入了无尽的懊悔之中。
他轻轻的拉起了衣袖,一点点的将她脸上的泪痕抹去,就如同在擦拭着一件易碎的宝物一样,他生怕用多一点力气就会碰坏了她。
半夜,顾雨绮猛然惊醒,床边的人已经不见了,她翻身起来,室内一片清净,就好象什么都没发生过一样,除了她身畔床铺上的凹陷再提醒着她,似乎刚才她经历的并不是一场梦。
她的枕边留下了一张折的十分整齐的信件。
顾雨绮呆呆的看着信封,良久,这才将那信拿了过来,打开。
信是云恪留下的,没有多少字,很简单:”我先回京了,记得你答应过的以身相许,明日就找顾怀中,带着你母亲在庚子之乱前回到京城。其他一切有我。”
PS:
哇塞,中秋快乐哈,各位亲,嘿嘿。月饼吃了吧?那个啥,这一章放出来不会被大家手里的月饼给砸死吧。。。。求给留条小命。么么哒。又解开一个误会。痛并快乐着。
今天只有一更了,一会去看电影。祝所有的读者人月两团圆哦。加更的明天补上。
闪,说道,”那便以身相许吧。”
顾雨绮猛然惊骇的抬起眼眸,脸上的血色在瞬间尽数褪尽,”王爷真的是这个意思?”她在努力的保持着自己声音的平静,不过略带颤抖的尾音还是泄露了她心底的恐惧和愤怒。
云恪看着顾雨绮那张苍白的小脸,一时之间不知道该说点什么好。
”难道一颗天华丹不能换到你吗?”云恪说完就开始后悔,自己怎么会说出这样的话?别说一颗天华丹了,就是拿十瓶过来也还不了一个顾雨绮。
他的确是要顾雨绮以身相许,不是假话,但是和上一世不同,这一世他会好好的爱护她,不再胡乱的猜忌她,不会再偏听偏信,不会再自以为是,自以为自己看到的就是事情的真相,而去误会她,伤害她。
”王爷竟是连民女现在小日子来了都等不及了吗?”顾雨绮的嘴角绽出了一丝惨绝的笑意,她微微垂下自己的眼帘,那浓密纤长的睫毛在微微的颤抖着。”天华丹换民女的以身相许,王爷算起来是不是有点亏了?不过王爷的话既然已经说出,就再无反悔的道理是不是?那民女就以身相许。”
”王爷若是不怕民女现在身子脏,那就来吧。”顾雨绮心一横,将自己的唇紧紧的咬住,抬手就去抽自己的衣带。她在努力的忍着自己的泪水,前世的屈辱难道还不够吗?这一世还要忍受这样的欺凌!可是他真的拿天华丹出来救了她母亲一命。
横竖是躲不过去,不如早点来的痛快。
”你疯了!”手背一沉,随后被人用力的摄住,顾雨绮抬起了已经蕴满了水汽的眸子,看到了一个模糊的人影冲到了她的面前,眼眶之中布满了屈辱的泪水,所以她看不清那人的模样,但是从他的语气之中,顾雨绮能听出他的无奈和一丝难以掩饰的痛心。
痛心?这个男人完全就没有心好吗?他又怎么会为了自己而痛心呢。
”你不是要吗?”顾雨绮倔强的梗着脖子看向他,泪水模糊了她的视线,她已经忍了再忍了,但是豆大的泪滴还是不争气的从眼眶边流落了下来。
”我是要。”耳边传来那个男人气急败坏的声音,随后她的身子一轻,人已经被他打横抱了起来,顾雨绮恍惚之中有了一种错觉,那就是他抱她的时候是极其的虔诚和轻柔的,好像他怀里抱着的不是一个人而是举世无双的珍宝一样。
可是我要的是完整的你,包括你的心!现在算是什么?云恪也是又气又急的,留了半句话没说出来。
”是不是只要以身相许,就不再欠王爷什么了?”顾雨绮心神俱裂,轻蔑的说道。
”你本来也不欠我什么!”云恪怒气上头,吼道。
身子下面一沉,她被放入了柔软的床铺之中,顾雨绮一边落着泪,一边冷笑着,”王爷还真会说一套做一套。说我不欠,又要我以身相许,现在我答应了,你要来就来吧。”说完她别开了脸,紧紧的闭上眼睛。
没有重力袭来,只有身边的床铺微微的一塌陷,她虽然闭着眼睛也能感觉到他躺到了她的身边。
这是真的要来了吗?顾雨绮忽然有了一种自暴自弃的想法,若是现在再死上一次,她是不是就能摆脱身边这个男人了?她用力的咬着自己的嘴里的肉,一丝苦腥从舌尖渐渐的弥漫开来。
”你。”察觉到顾雨绮的异样,云恪将她的脸掰了过来,她的唇角竟渗出了触目惊心的殷红。
云恪大惊失色,他用力的一捏顾雨绮的下颌,强迫她张开嘴,果然,这个笨女人竟是将自己嘴里都咬出血来。
”你怎么就这么不相信我!”云恪真的是又痛心,又生气,也怪他嘴贱,没想到顾雨绮的反应居然会这么大,”你若是在作践自己,我就真的将你马上带回京城去,我会将你关起来,不准你见除了我之外的任何人!”这个女人是怎么想的!
难道她认定了自己这一世还会如上一世一样不顾她的身体,不在乎她的感受吗?
若是真的不在乎,为何要奔波几千里,巴巴的将圣药送到她的手上!云恪现在心底也有点怒意萦绕。原本都是聪明的人,怎么站在他的面前就会胡思乱想!
顾雨绮还是紧紧的死闭着眼睛,她只觉得满肚子都是委屈,前世的一幕幕交替在她的眼前不住的重现,压抑的她的心都快要破裂开。肚子也不争气的痛了起来,痛的她几乎要昏厥过去,她的小脸上布满了冷汗,她觉得自己好像快要死了一样。
她感觉到自己的嘴被人强行掰开,金创药被撒在嘴里的伤口上带来的痛感,这种痛感非但没有叫她清醒,反而让她的意识更模糊了起来。她的身体一阵寒,一阵热,就好象一会掉入冰窖之中,一会又被人捞起来架在火上烧一样,她难受的想要大叫,却张了张唇,叫不出来。
”阿囡?”见顾雨绮一副已经晕厥过去的样子,云恪心底那点怨气和怒气早就被吓不见了踪影,他忙抬手掐在她的人中上,一边急促的呼唤着她的名字。
顾雨绮好像掉入了一张大网之中,那是一张用过去的种种经历制造出来的梦魇之网。
在一片光影流动之中,她披散这头发在前面不停的跑,拎起自己的裙摆,墨发在空中飞舞着,而她的身后有一张黑色的大网不住的朝她袭来,无论她跑的多快,都闪避不开那张大网的侵袭,她慌不择路,一头栽倒,那张网瞬间倾覆下来,将她死死的扣住。
她就好象被渔网扣住的鱼一样不住的挣扎,但是徒劳无功。
她被拖曳着,沿着那五光十色的光影走廊一路朝前,她所经历的一幕幕都在身边闪过,有的清晰,有的模糊,大网将她拖着停在了一处,那边,她就好象一个旁观者一样看着上一世的景象在她的面前重新演绎过一遍。
那个时候,她才从张宛仪的宫里出来,张宛仪有意无意的透露了一些信息给她。她回到自己的宫舍越想心里越是慌张,于是让胭脂将徐才人给她送来的补药的药渣拿出来找了太医看了看。太医一看便是大吃一惊,慌张的跪下,说着药渣之中掺有红花。她真的好傻,以为是徐才人害她,她一时气不过就在徐贵人的宫门口破口大骂。
刚巧云恪经过,命人将她拿下,逼她认错,那时候她也是梗着脖子死也不认,还要让云恪替她做主。。。徐才人也哭着让云恪做主,她让人将药渣取来,云恪让别的太医看了之后,说这药之中全数是补药,那时候她又惊又气,派人去寻了先前那个太医来,那太医却诬陷是她给了银子叫他这么说的。。。她被气的连云恪一起骂,说他是瞎了眼了吗?有人陷害她,他都看不出来,还当什么皇帝。
她的态度激怒了云恪,他命人给她掌嘴二十,打的她的脸颊全肿,嘴里的皮肉也因为和牙齿的碰撞坏了好多地方,很痛,流了好多血,那时候她好害怕,不敢再骂云恪了,而是依然努力的想和云恪解释,但是她的嘴都肿了,还能说出什么话来?越是着急,她就越是朝云恪伸出手去。那时候,她清楚的看到他面无表情的走过来,捏住她的下颌,冷冷的看着她流血不止的嘴,说了一句,”你若再嘴贱,朕就拔光你的牙齿。”
身子不可自已的抖了起来,前世的记忆和现在的疼痛重叠在了一起,让顾雨绮已经分不清楚自己是在什么地方,泪水流的更加的肆意。
”阿囡,你怎么了?”云恪被顾雨绮的样子给吓坏了,她似乎醒了过来,但是眼睛依然是闭着的,她就好象正在经历一场梦魇一般,无助的好像要保护自己一样用双臂将自己单薄的身躯紧紧的环住,她努力的想将自己缩成一团。
”不要打我!”顾雨绮几乎是无意识的说道。豆肠狂技。
她的声音颤抖的让云恪的心都快要碎掉了。
”不会,放心,没人敢再碰你。”云恪马上柔声安慰道,顾雨绮的样子让他急坏了,他都不知道顾雨绮现在是不是清醒着的。
”不是我。。。不是我嘴贱,那刘太医真的说是徐贵人派人在我的补药里面加了红花。我气不过才去延禧宫骂她的。真的。。。。。对了。你可以去问张宛仪,是她提醒我的!我真的不是故意要骂你不是好皇帝,我是真的急了,我那时候真的很想要一个宝宝。”顾雨绮慌乱的说道。
云恪先是微微的一怔,随后心底一阵的抽痛,那种痛几乎要将他身体里所有的力气都抽干。他将顾雨绮颤抖的身体纳入了自己的怀抱,掌心贴在她的后腰上,将自己的内力缓缓的注入她的体内,”恩。我现在知道了,不是你的错,都是我的错。原谅我好不好?”他将唇紧紧的贴在顾雨绮的耳边,不住的低声说道,”对不起,对不起。阿囡,我真的错了。是我误会了你。是我没有将事情弄清就不分青红皂白的认为是你做的。都怪我。”
云恪的心也好痛,顾雨绮的只言片语让他猛然回忆起来那一幕。
那一次他真的将顾雨绮打怕了,以后好久,她见到他除了行礼,都不敢再多说话。她与他的渐渐疏离大概就是从那时候开始的。她刻意的躲避,和不再的热情叫他的心底十分的生气。
原来那时候他气的不是她,而是她不再如同以前那般喜欢贴着自己了,也不再如同以前那样事事都以他为先了。
云恪现在才恍然,可惜已经晚了,怪就怪那时候他没有看清楚自己的心,傻乎乎的一再伤害自己已经悄然种下情根的女人。
她有什么错?错的是他啊!其实后来他已经查明了事情的原委,但是因为其中涉及到了张宛仪,他不愿意让人给张宛仪抹上污点,还是将那件事情给翻过去了,只是将那名太医给秘密的处决了。他没有和顾雨绮道歉,骄傲的他认为自己是天下之主,做了便是做了,断无道歉的道理。
面对着她以后的拘谨和疏离,他以为自己是厌恶她的所作所为,可笑的是现在他才知道原来那时候自己厌恶的不是她,而是她的不再靠近。
如今这件事情被她在昏迷之中提起,云恪的心好像被她剜去了一大块一样,她在忍受着回忆的煎熬,他又何尝不是呢?
前一世他真的很混帐!
他低沉的声音,似乎带着一种难言的魔力,一点点的将顾雨绮的梦魇驱散,她渐渐的变的平静了下来,暖意不住的从背后传入身体之中,顾雨绮在不知不觉之中沉沉的睡去。
察觉到怀里的人不再挣扎,云恪这才长长的松了一口气,他缓缓的撤去了自己的内力,拂开了她腮边已经缭乱了的发丝,虔诚的在她的背心印下一吻,”前世真的是我错了。这一世,能原谅我吗?给我一个机会,让我们重新开始好吗?”
可惜怀里的人已经沉沉的睡去,完全没有将他的话听在耳中。
怀里的人安静了下来,但是云恪的心却再也平静不下来了。
前世他究竟有多少次是误会了她,其实现在就连他自己都说不清楚了。
前世她求的不过是一个宝宝,这句话让云恪真的是又羞又愧,陷入了无尽的懊悔之中。
他轻轻的拉起了衣袖,一点点的将她脸上的泪痕抹去,就如同在擦拭着一件易碎的宝物一样,他生怕用多一点力气就会碰坏了她。
半夜,顾雨绮猛然惊醒,床边的人已经不见了,她翻身起来,室内一片清净,就好象什么都没发生过一样,除了她身畔床铺上的凹陷再提醒着她,似乎刚才她经历的并不是一场梦。
她的枕边留下了一张折的十分整齐的信件。
顾雨绮呆呆的看着信封,良久,这才将那信拿了过来,打开。
信是云恪留下的,没有多少字,很简单:”我先回京了,记得你答应过的以身相许,明日就找顾怀中,带着你母亲在庚子之乱前回到京城。其他一切有我。”
PS:
哇塞,中秋快乐哈,各位亲,嘿嘿。月饼吃了吧?那个啥,这一章放出来不会被大家手里的月饼给砸死吧。。。。求给留条小命。么么哒。又解开一个误会。痛并快乐着。
今天只有一更了,一会去看电影。祝所有的读者人月两团圆哦。加更的明天补上。