一品小说网 www.yipinzongshi.com,他来了,请闭眼无错无删减全文免费阅读!
生,简瑶只礼貌的笑笑,没搭腔,也不追问。
傅子遇看她一眼,又说:“他回来这么久,一个朋友也没有。我敢打赌,你们甚至都不知道,他是什么时候回来的。”
简瑶笑意不变,还是没打算接话。可傅子遇似乎聊兴正浓的望着她,等她回答。如此热络的态度,令简瑶心头飞快闪过一丝怪异的感觉。但她也无暇深想,于是顺着他的话题答:“他是去年回来的吧?”
傅子遇:“你怎么知道?”
“去年我放假回家,路过这里的时候,没看到有爬山虎。刚刚进来的时候,爬山虎已经有四五米高了。我家爬山虎一年大概就长这么高。”
不知不觉,两人聊了半个多小时,傅子遇低头看了看手表,微微一笑:“这样吧,时间不早了。你先回去,我再跟靳言商量一下,晚点给你电话。
很感谢你今天能过来,如果他决定用你,会跟你签一份工作协议。你需要在这里连续工作二十天,所有翻译工作必须当场完成,资料不能带进也不能带出,内容必须保密。另外,他最近在静养,不喜欢有人打扰,所以未经允许,你也不能上二楼。其他细节,签协议的时候再说。”
——
简瑶从别墅出来时,已经邻近傍晚,太阳终于从云层中露脸,金黄的阳光遍洒山岭,满目都是晶莹剔透的树叶和落雪。
简瑶对自己的翻译心里有数,感觉这份工作把握挺大。虽然雇主至今未露面,挺神秘,也隐隐透着古怪。但到底是老师介绍的工作,应该可靠。
走到数米外的山坡上,简瑶又回头看了一眼,微微一怔——二楼的窗前有个人。那人穿着纯黑的西装,笔挺如刀裁,身体高挑修长,十分醒目。只是背光,看不清脸长什么模样。
——
简瑶一走,傅子遇就“噔噔噔”上了二楼。比起楼下的温暖优雅,这层只有一条狭长幽深的走道,通往数个密闭的房间,白生生的墙面没有任何装饰,显得阴森又清冷。
尽头的房间门虚掩着。傅子遇一把推开门,就往门板上大刺刺一靠,全无面对简瑶时的优雅斯文,而是大吼了一声:“Fuck!”
这一嗓子吼得响亮又畅快,令窗边原本低头看书那人,挑眉看他一眼,然后……继续专注看书。
傅子遇也不在意,先从桌子上拿起简瑶翻译的那叠资料,往那人怀中一丢,说:“翻译准确、文笔优美!”又从口袋里掏出样东西,那是张细白光滑的纸,上面赫然用黑墨水手写了几行字:
“Question1:傅子遇的职业?
Question2:我搬来这里多久了?
……”
正是傅子遇跟简瑶闲聊时,让她“猜”的一些话题。
他把这纸往桌上一拍:“你的这些问题,她也全分析对了。这回这个翻译,你满意了吧?”
那人嘴角浮现浅浅的笑,却不置可否。傅子遇怕他又挑剔其他的,几乎是斩钉截铁的说:“你要是还不满意,自己翻译得了。还有,我不是你的助手,过几天就要回B市,别再指望我给你跑腿。”
那人这才从书后抬头,十分怪异的看他一眼,慢条斯理的答:“我的时间,不是用来做这些无聊的事。”
傅子遇被他说得一堵,又无可奈何,转而嘟囔道:“你是钻研杀人的专家,她只是个小翻译,干嘛还要考察人家的观察能力和思维能力?害得我绕着弯问问题,估计人家心里觉得我是个话唠……”
那人朝他露出个特别温和的笑:“显而易见,我不能让太蠢的人翻译我的作品——一个思维不敏锐不细致的人,注定只能翻译出字面意思,无法理解细节的精致,和文字背后浑然一体的灵魂。”
傅子遇有些无语,但也习惯了,又好气又好笑的问:“这个简瑶能理解你的灵魂吗?”
那人兀自出了一会儿神,低头继续看书:“没人能理解。”
作者有话要说:大家好:
老墨又回来啦,这次还是犯罪心理都市言情题材,不过人设、感情、故事跟《蜗牛》都不同哦,希望大家能喜欢。
不过,很抱歉的是,今天只能一更。这实在不符合老墨的风格。坦白的说,本来我存稿六章了,昨天最后一看,觉得还是不满意,所以今天又从第二章开始重写……orz……于是这次我从开坑第一天就开始裸奔,今天明天都只能一更。抱歉抱歉。你们看,文案和封面都还没选好,我会尽快放上来。
为了弥补大家,老墨只能把今天、明天送出样书,从5本增加为10本。一会儿老墨会在留言跟前十名互动,获奖同学别忘了给老墨留邮箱地址,谢谢。
另,出版社不让再往网上放《蜗牛》番外,经过反复沟通,他们同意我先放一个番外上来,所以一会儿(大概12点半)我会把姚萌舒航番外放上去,大家根据需要购买。许隽番外,我会在书上市(大概九月份,可能出版社方面会变动)后3个月,放上来。这个番外我会放在75章里,大概1万2千字是个独立故事,免费送给大家做福利哈。
好了,连载又开始了,老墨马上去打鸡血,尽全力更新。
明天见,爱你们!
丁墨7月20日
生,简瑶只礼貌的笑笑,没搭腔,也不追问。
傅子遇看她一眼,又说:“他回来这么久,一个朋友也没有。我敢打赌,你们甚至都不知道,他是什么时候回来的。”
简瑶笑意不变,还是没打算接话。可傅子遇似乎聊兴正浓的望着她,等她回答。如此热络的态度,令简瑶心头飞快闪过一丝怪异的感觉。但她也无暇深想,于是顺着他的话题答:“他是去年回来的吧?”
傅子遇:“你怎么知道?”
“去年我放假回家,路过这里的时候,没看到有爬山虎。刚刚进来的时候,爬山虎已经有四五米高了。我家爬山虎一年大概就长这么高。”
不知不觉,两人聊了半个多小时,傅子遇低头看了看手表,微微一笑:“这样吧,时间不早了。你先回去,我再跟靳言商量一下,晚点给你电话。
很感谢你今天能过来,如果他决定用你,会跟你签一份工作协议。你需要在这里连续工作二十天,所有翻译工作必须当场完成,资料不能带进也不能带出,内容必须保密。另外,他最近在静养,不喜欢有人打扰,所以未经允许,你也不能上二楼。其他细节,签协议的时候再说。”
——
简瑶从别墅出来时,已经邻近傍晚,太阳终于从云层中露脸,金黄的阳光遍洒山岭,满目都是晶莹剔透的树叶和落雪。
简瑶对自己的翻译心里有数,感觉这份工作把握挺大。虽然雇主至今未露面,挺神秘,也隐隐透着古怪。但到底是老师介绍的工作,应该可靠。
走到数米外的山坡上,简瑶又回头看了一眼,微微一怔——二楼的窗前有个人。那人穿着纯黑的西装,笔挺如刀裁,身体高挑修长,十分醒目。只是背光,看不清脸长什么模样。
——
简瑶一走,傅子遇就“噔噔噔”上了二楼。比起楼下的温暖优雅,这层只有一条狭长幽深的走道,通往数个密闭的房间,白生生的墙面没有任何装饰,显得阴森又清冷。
尽头的房间门虚掩着。傅子遇一把推开门,就往门板上大刺刺一靠,全无面对简瑶时的优雅斯文,而是大吼了一声:“Fuck!”
这一嗓子吼得响亮又畅快,令窗边原本低头看书那人,挑眉看他一眼,然后……继续专注看书。
傅子遇也不在意,先从桌子上拿起简瑶翻译的那叠资料,往那人怀中一丢,说:“翻译准确、文笔优美!”又从口袋里掏出样东西,那是张细白光滑的纸,上面赫然用黑墨水手写了几行字:
“Question1:傅子遇的职业?
Question2:我搬来这里多久了?
……”
正是傅子遇跟简瑶闲聊时,让她“猜”的一些话题。
他把这纸往桌上一拍:“你的这些问题,她也全分析对了。这回这个翻译,你满意了吧?”
那人嘴角浮现浅浅的笑,却不置可否。傅子遇怕他又挑剔其他的,几乎是斩钉截铁的说:“你要是还不满意,自己翻译得了。还有,我不是你的助手,过几天就要回B市,别再指望我给你跑腿。”
那人这才从书后抬头,十分怪异的看他一眼,慢条斯理的答:“我的时间,不是用来做这些无聊的事。”
傅子遇被他说得一堵,又无可奈何,转而嘟囔道:“你是钻研杀人的专家,她只是个小翻译,干嘛还要考察人家的观察能力和思维能力?害得我绕着弯问问题,估计人家心里觉得我是个话唠……”
那人朝他露出个特别温和的笑:“显而易见,我不能让太蠢的人翻译我的作品——一个思维不敏锐不细致的人,注定只能翻译出字面意思,无法理解细节的精致,和文字背后浑然一体的灵魂。”
傅子遇有些无语,但也习惯了,又好气又好笑的问:“这个简瑶能理解你的灵魂吗?”
那人兀自出了一会儿神,低头继续看书:“没人能理解。”
作者有话要说:大家好:
老墨又回来啦,这次还是犯罪心理都市言情题材,不过人设、感情、故事跟《蜗牛》都不同哦,希望大家能喜欢。
不过,很抱歉的是,今天只能一更。这实在不符合老墨的风格。坦白的说,本来我存稿六章了,昨天最后一看,觉得还是不满意,所以今天又从第二章开始重写……orz……于是这次我从开坑第一天就开始裸奔,今天明天都只能一更。抱歉抱歉。你们看,文案和封面都还没选好,我会尽快放上来。
为了弥补大家,老墨只能把今天、明天送出样书,从5本增加为10本。一会儿老墨会在留言跟前十名互动,获奖同学别忘了给老墨留邮箱地址,谢谢。
另,出版社不让再往网上放《蜗牛》番外,经过反复沟通,他们同意我先放一个番外上来,所以一会儿(大概12点半)我会把姚萌舒航番外放上去,大家根据需要购买。许隽番外,我会在书上市(大概九月份,可能出版社方面会变动)后3个月,放上来。这个番外我会放在75章里,大概1万2千字是个独立故事,免费送给大家做福利哈。
好了,连载又开始了,老墨马上去打鸡血,尽全力更新。
明天见,爱你们!
丁墨7月20日