一品小说网 www.yipinzongshi.com,拒爱总裁无错无删减全文免费阅读!
之大,甚至能左右总统的选举。
而贺氏一族,则是这几个大家族中,地位最高,根基最稳固的世家大族。
说贺氏财团掌控着国家经济命脉的理由之一,就是因为他们拥有直接决定商品进出口的权力。
在会议开始的那一刻,巧巧才深深地感受到贺少宸这个男人身上的能量之大,绝不是她所能想象的。
平时生活中的贺少宸,就是个脾气差,霸道不讲理的被惯坏的大少爷。
但是在办公时,他所表现出来的睿智,冷静让巧巧甚至觉得她所遇到的不是一个人,而是性格不同的孪生兄弟。
这次会议要解决的问题,是如何平衡Z国的农产品的出口量,因为Z国是农业大国,A国人吃的大米有百分之五十以上都是来自Z国,所以Mr.玻特利的目的就是提高农产品的价格,或者减少进口的关税。
当然,这件事对A国而言,算不上好事。
贺少宸跟Mr.玻特利关于这件事讨论了整整三个小时,大家都在为各自的国家谋求最大化的利益。
这里没有巧巧插话的余地,她所要做的,就是将贺少宸话准确无误的传达给Mr.玻特利。
这绝对不是一件轻松活。
同声翻译与平时的翻译最大的不同,它对人的思维灵活敏捷性,以及逻辑严密性都具有极高的要求,大脑必须保持超负荷的运行,中间不能有丝毫的差错。
巧巧却从始至终,都保持着淡然的神色,就像一台紧密的机器,完成着每一句的毫无差池的翻译。
在经过三个小时多的唇枪舌战后,Mr.玻特利还是让步了。
大家都说姜还是老的辣,可是,在贺少宸面前,他却讨不到一点好处。
签订合同的时候,Mr.玻特利无奈地笑了笑,道:“贺氏这一代的掌权人果然很厉害,你会超越上一代,把这个国家推向更加繁荣的境地。”
贺少宸从容淡定地微笑,“为了这个国家的未来,我必须努力。”
Mr.玻特利伸出手。
“呵呵,希望我们能保持长期友好的合作。”
贺少宸与之交握一下,“这是应该的。”
签完合同后,大家都松了口气。
Mr.玻特利的目光又转向一边的巧巧,有些感慨,“本以为乔小姐年纪轻轻,会有很多不成熟的地方,今天才知道,青出于蓝而胜于蓝,我们这一代真的该下台了。”
巧巧含着淡雅的笑容,客气道:“是Mr.玻特利谦让了,我们这些做后辈的,还需要你们长辈的扶持。”
Mr.玻特利淡淡点头,含笑不语。
但看得出,对方还是很满意巧巧的说辞的。
第二天,Mr.玻特利就要回Z国,贺少宸跟巧巧都去了机场送别。
临走之前,Mr.玻特利还特地对巧巧说道:“你是个很有前途的孩子,一直努力下去,你会成为一名很优秀的翻译官。”
能得到Mr.玻特利这样的点评,知道点内情的人都知道,这是最高的赞赏。
Mr.玻特利走后。
巧巧彻底松了口气。
之大,甚至能左右总统的选举。
而贺氏一族,则是这几个大家族中,地位最高,根基最稳固的世家大族。
说贺氏财团掌控着国家经济命脉的理由之一,就是因为他们拥有直接决定商品进出口的权力。
在会议开始的那一刻,巧巧才深深地感受到贺少宸这个男人身上的能量之大,绝不是她所能想象的。
平时生活中的贺少宸,就是个脾气差,霸道不讲理的被惯坏的大少爷。
但是在办公时,他所表现出来的睿智,冷静让巧巧甚至觉得她所遇到的不是一个人,而是性格不同的孪生兄弟。
这次会议要解决的问题,是如何平衡Z国的农产品的出口量,因为Z国是农业大国,A国人吃的大米有百分之五十以上都是来自Z国,所以Mr.玻特利的目的就是提高农产品的价格,或者减少进口的关税。
当然,这件事对A国而言,算不上好事。
贺少宸跟Mr.玻特利关于这件事讨论了整整三个小时,大家都在为各自的国家谋求最大化的利益。
这里没有巧巧插话的余地,她所要做的,就是将贺少宸话准确无误的传达给Mr.玻特利。
这绝对不是一件轻松活。
同声翻译与平时的翻译最大的不同,它对人的思维灵活敏捷性,以及逻辑严密性都具有极高的要求,大脑必须保持超负荷的运行,中间不能有丝毫的差错。
巧巧却从始至终,都保持着淡然的神色,就像一台紧密的机器,完成着每一句的毫无差池的翻译。
在经过三个小时多的唇枪舌战后,Mr.玻特利还是让步了。
大家都说姜还是老的辣,可是,在贺少宸面前,他却讨不到一点好处。
签订合同的时候,Mr.玻特利无奈地笑了笑,道:“贺氏这一代的掌权人果然很厉害,你会超越上一代,把这个国家推向更加繁荣的境地。”
贺少宸从容淡定地微笑,“为了这个国家的未来,我必须努力。”
Mr.玻特利伸出手。
“呵呵,希望我们能保持长期友好的合作。”
贺少宸与之交握一下,“这是应该的。”
签完合同后,大家都松了口气。
Mr.玻特利的目光又转向一边的巧巧,有些感慨,“本以为乔小姐年纪轻轻,会有很多不成熟的地方,今天才知道,青出于蓝而胜于蓝,我们这一代真的该下台了。”
巧巧含着淡雅的笑容,客气道:“是Mr.玻特利谦让了,我们这些做后辈的,还需要你们长辈的扶持。”
Mr.玻特利淡淡点头,含笑不语。
但看得出,对方还是很满意巧巧的说辞的。
第二天,Mr.玻特利就要回Z国,贺少宸跟巧巧都去了机场送别。
临走之前,Mr.玻特利还特地对巧巧说道:“你是个很有前途的孩子,一直努力下去,你会成为一名很优秀的翻译官。”
能得到Mr.玻特利这样的点评,知道点内情的人都知道,这是最高的赞赏。
Mr.玻特利走后。
巧巧彻底松了口气。