，然后点击“添加到主屏幕” 一品小说网 www.yipinzongshi.com，一千零一夜无错无删减全文免费阅读！
从前，在巴格达住着一个渔夫，名叫哈利法。他一贫如洗，连一日三餐都难以保障，更谈不上娶妻成家了。
一天，他照例起得很早，背起鱼网，出城来到底格里斯河边，抖擞精神，向河里连撒两网，却毫无收获。他毫不气馁，又继续撒网，连续十次都一无所获。这时，他才感到悲从心中来，一种无可言状的失落感，促使他仰天长叹:
"我的伟大的。至高无上的安拉啊，我已经竭尽全力，还是无食饱腹。无衣裹身，叫我如何是好？我知道真主是无所不能的，凡是真主要的，就一定会出现，凡是真主不要的，就一定不会出现，谁也不会阻止他的意愿。我恳求真主赐给我所急需的衣食吧！"
说着，他又用力向河里撒下鱼网，紧紧地拉住绳子，耐心地等待了一会儿，然后充满信心地收网。这次鱼网似乎挺沉，他小心翼翼地把鱼网提出水面，一看，网中一条鱼也没有，却有一只瞎了一只眼的跛脚猴子。
毫无办法，渔夫把猴子拉到河边树下，把他的脖子用绳子套住，牢牢地拴在树干上，然后，他举起干树枝，就要打猴子出气。正在这时，那独眼猴子突然说话了:
"哈利法，你别打我，因为，打我对你来说是徒劳无益的。你应该抓紧时机，赶快去撒网，真主会赏赐给你衣食的。"
听了猴子的话，渔夫觉得它说得有理，便扔掉树枝，抓起鱼网，继续向河里撒去。这次他觉得鱼网比上次还沉重，不禁高兴起来，心想，也许这是一条大鱼呢！他使出更大的力气，更加小心地拖网上岸，一看，鱼网中又是一只猴子！只见它龇牙咧嘴。流着眼屎。穿着一件褴褛衣衫。他气极了，把第二只猴子拉到树下，也牢牢地拴在那里，举起干树枝，就要狠狠打去，以解心头之怨气。
"哈利法，"第二只猴子也说话了，"你狠命地打我，肯定是无济于事的，倒不如再继续撒网，也许会有更好的收获。"
渔夫无可奈何地又回到河边撒网，这回他感到更重，便使出全身力气往上拽。结果，还是一只猴子。只见他浑身上下的毛皮都是红色的，身穿蓝色的小袄，手脚还染了指甲，描了眼眉，画了眼影。渔夫哀叹道:
"今天我这是怎么啦，仿佛我不是来打鱼的，而是来捞猴子的！"
他正要去拉猴子，把他拴到树干上去，那猴子就开口说话了:
"哈利法，你难道不认识我了吗？"
"我怎么会认识你呀？"
"我是钱商赛尔多的猴子呀。"
"你在他那里都干些什么？"
"我上午陪伴主人，帮他赚五元钱;午后也陪伴他，再赚5元钱。"
听了这只猴子的介绍，渔夫对第一只猴子说:"你瞧瞧人家，多少还能帮主人赚些钱;你呢，只会给我带来晦气！"
说着，又要用干树枝打它。这时，第三只猴子说:"哈利法，请高抬贵手！请随我来，我有话对你说。"
渔夫又扔掉树枝，跟它来到河边。
"你不必着急打我们，"它说，"我们在这儿等你，你再去撒网，不论打捞上来什么，你都拿到我们跟前来，那时，我还有话对你说。"
渔夫半信半疑地将鱼网向河里撒去，等了好久，才慢慢收网。捞上来一看，是一条圆头大尾巴鱼，头像胡芦一样圆，眼睛像金币在闪烁着光芒。虽然他从未见过如此怪模怪样的鱼，但总算捞上鱼来了，还是高兴得不得了。他把这条鱼拿到那猴子面前，猴子问他:
"哈利法，说说看，你打算拿这条鱼做什么用？你又怎样处置我们呢？"
"我觉得你这只猴子还算有用，打算留下你，每天供你吃喝。而那两只猴子什么用也没有，我想打死它们算了。"
"你既然选择了我，准备将我留下，那么你就该照我的话行事。你用一根绳子，把我拴在树上，然后你走到河的中游，把网撒在河中。等会儿收网时，你将会捞到你从未见到过的。非常美丽的鱼儿。你把鱼儿带来见我，我自有话说。"
渔夫依照猴子的话去做了，结果打上来一条绵羊般大的白鱼，头像羊头，尾如羊尾，只有身体像鱼，形状异常稀奇古怪。他带着大白鱼来到那只猴子面前，猴子对他说:
"你甭管我们，快去打些嫩草来，在篮子底部铺上一些，把鱼放在草上，上面再用草盖好，然后把鱼背到城里去，一直走到钱市，到钱商赛尔多的铺子前。你把篮子放到他的面前，就说这是专门为他捞的鱼，并对他说，你从河边一直走到他的铺子里，别人并没发现。他若收下鱼，给你一枚金币，你千万不要接受，他给你两枚金币，你仍不要。总之，他无论给你什么，你都一概拒绝，就是给你跟鱼儿同等重量的黄金你也不要。那时，他就会问你到底要什么？你就对他说只要他说两句话，让他当众宣布把他自己的猴子和运气同你的猴子和运气交换，作为鱼儿的代价。如果这样做了，从今往后，我日夜陪伴你，每天让你净赚十枚金币。同时让这个瞎了一只眼的跛脚猴子陪着钱商，让他倒霉。蚀本。哈利法，你就照我说的去做吧！我保你以后财运亨通，日益发达起来。现在，我的话说完了，你就把我们全都扔进河里去吧！"
渔夫依照那猴子所说的话，把所有的猴子都推到河里去。将鱼洗干净，打些嫩草，将鱼放进篮中。然后，背着装鱼的篮子，一直走进巴格达城中。不管谁打听什么，他一律不予理睬。 二
渔夫径直来到钱商铺子前，见那钱商坐在铺中，斜靠在丝绣的大圆枕头上，前面摆着两个钱柜，一个金质的，一个银质的，手下婢仆成群，俨然一副帝王的派头。
他正上下打量着钱商，不料，钱商对他像久别重逢的好友般热情地打招呼:
"你好啊，哈利法！欢迎你！你有何事尽管说，我包你满意！"
"是这么回事，今天早晨我到底格里斯河去打鱼，一网打得这条鱼。"说着，鱼夫将篮中的嫩草拨开，将鱼儿放在钱商面前。
"太好了！"钱商一见那条鱼，高兴得拍手叫好，说:"你背着这条鱼从河边来，路上有人瞧见了没有？"
"除你之外，没有任何人瞧见过它！"
"好吧，这条鱼我要了。"钱商说着，伸手从口袋里掏出一枚金币，递给渔夫，说:"，给你这枚金币，作为报偿吧！"
渔夫这一辈子也没有见过黄灿灿的金币，高兴极了，接过金币，回头就走。可是，他刚走了几步，猛然想起猴子对他说过的话，便转回来，把那枚金币扔到钱商面前，说:
"怎么，你想奚落我吗？还我的鱼儿吧！"
钱商认为他嫌钱少，又掏出一枚金币给他。
渔夫不接受。钱商灵机一动，说:
"你是不是不喜欢金币？要不，把金币兑换成银币，你就会满意了吧？"
"我既不要金币，也不要银币，只要你还我那条鱼！"
钱商又掏出三枚金币，往渔夫手里塞。可是，渔夫却死活不接受。钱商气得浑身发抖，暴跳如雷地吼道:
"哈利法，你这人真不识好歹，你这条鱼是一钱不值的，我花了五个金币收买，算是大大地抬举你了。怎么，你还异想天开！好吧，你说吧，你到底想要多少钱吧？！"
"多少钱我都不卖，只要你说两句话就行了！"
钱商认为渔夫的这个要求，无异于是对他人格的污辱，气得浑身发抖。他唤来几个膀大腰圆的仆人，说:
"来呀，你们给我狠狠地揍这小子！"
仆人们不敢怠慢，一齐动手，把渔夫翻倒在地，拳打脚踢地把渔夫打了一顿。钱商以为他被制服了，又问他:
"现在怎么样了，该听从我的吩咐了吧？"
"不管你如何折磨我，我始终还是那句话，要么你把鱼儿还我，要么你到闹市上，当众宣布，说你愿意拿你的猴子和运气跟我的猴子和运气交换，就成了。"
"这有何难！我以为有什么大不了的要求呢！原来是这么一件轻而易举的事。"
于是，他和渔夫来到市中，当着众人说:
"诸位商贾小贩们，请各位作证，我拿自己的猴子和运气跟这位渔夫的猴子和运气相交换！"
宣布完毕，钱商对渔夫说:"我已当众按你的要求宣布啦，你还有什么要求？"
"没有啦。"
"那就再见啦！"
渔夫带着鱼网和篮子又回到底格里斯河边，继续打鱼。他撒下网，等了一会儿，收网时觉得很沉重，便用力把网拖上岸来，一看，网中装满各种各样的鱼，他高兴极了。
这时，不少人围拢来，争着抢着买他的鲜鱼，一人买一个金币的鱼，当天共挣了十个金币。从此，他每天打鱼。卖鱼，每天总有十个金币的收入。这样，十天后就积蓄了一百个金币。
这位渔夫居住的巷子里，住着许多富商巨贾。一天夜里，渔夫躺在床上辗转反侧，难以入眠。他总在想，我在这个巷子里是穷得出了名的人，如今时来运转，每天打鱼卖鱼，竟也得了一百金币，实际上已跻身于那些富人的行列之中。可是，这种突然富裕起来的现象终有一天会被人们发现，而且总有一天会传到统治者哈里发拉施德的耳中。也许哈里发要来找我，向我借贷呢！那时，我只好对他说:"众穆民的领袖啊，说我有一百金币，那简直是一种谣言，我是个穷人，哪能有那么多的钱呢？"哈里发听了我的话，也许很扫兴，也许很忌恨，他会把我交给总督。那时，总督就会命人对我严刑拷打，逼我招供，交出金币，说这么多钱来路不明，没收充公。我若辩解，必遭更加严酷的毒打，不如现在早做准备，用鞭子抽打自己，也好适应总督日后命人鞭打我。
渔夫这么想着，还真的脱掉身上的衣服，拿出皮鞭往自己身上抽打，边抽边呻吟。哭诉:
"哎哟，以真主的名义发誓，我是个穷渔夫，多少年来打不上什么鱼，拿什么去卖钱呢？"
这时正值夜深人静，渔夫鞭打自己的声音和痛苦的呻吟声，被附近的富商巨贾听到了。人们以为他家里遭了劫，盗贼正在折磨他呢，便纷纷赶到渔夫的陋室前，人们从门缝和窗户惊诧地看到渔夫正在赤裸裸地鞭打自己呢！众人忙敲门入室，问道:
"哈利法，你这是怎么啦？"
"诸位，"渔夫忙穿好衣服，十分悲伤地说，"我多年来省吃俭用，节衣缩食地好不容易积下几个钱，可是我就怕传到哈里发拉施德耳中，他必令我进宫，向我索钱。那时，我必然矢口否认。在这种情况下，他必让总督差人严刑拷打我。因此，我不如早做准备，鞭笞自身，以适应不测呀！"
众邻里听罢，个个忍俊不禁，埋怨道:"你这无异于"杞人忧天，，自寻烦恼，反而吵得我们心烦意乱，不得安宁。你还是该干什么就干什么，否则你的财产和生命真的不保险了！"
渔夫听了邻居的劝告，丢掉鞭子，解衣就寝。翌日晨，他刚要出门打鱼，突然想到这十天来辛勤打鱼得来的一百金币摆在家中，万一被盗，岂不遭殃。于是，他把金币取出装进钱袋中，系在腰间。可又一想，这样也不妥，因为系在腰间万一被人看到，小偷会窥探我的行踪，到时会对我下手，那时岂不人财两空。他思来想去，最后决定把金币缝在长袍的衣领上。一切安排妥当，他才带着鱼网。篮，出门打鱼去了。
到了底格里斯河边，他撒下网，却一条鱼也没打上来，他换了个地方撒网，仍然一条鱼也没打上来！于是，他沿着底格里斯河一直打下去，直至离巴格达城很远的河段，还是什么也打不上来。最后，他气急败坏地说:"不管怎样，今天我只打这最后一网啦！"他怒气冲冲地用尽平生之力将鱼网向河中撒去，不料，他穿着的长袍的衣领开线了，里面装着的一百个金币的布包撒落河中，瞬间被河水冲走。他见钱袋被冲走，便不顾一切地脱掉衣服，跳进河中，跟踪而去，沉浮数次，弄得精疲力竭，却一直未捞到那包金币。他万分沮丧地回到岸上，一看，他那鱼网。篮还在，可衣服却不翼而飞了。他坐在岸边，悲泣一会儿，没办法，只好将鱼网披在身上，像一匹掉队的骆驼似的，在迷途中漫无目的。失魂落魄地走着。 三
话说哈里发拉施德有个朋友叫卡尔努，是巴格达名闻遐迩的珠宝巨商。由于卡尔努充任哈里发拉施德在生意场中的代理人，所以，上自巨商大贾，下至普通掮客，无论是古玩名画的交易，还是奴隶婢仆的买卖，无不走他的门路，经过他过目点头后，方能成交。
这一天，一个经纪人带着一个身材窈窕。面如芙蓉的绝代佳人来到卡尔努的铺中，要他估价。卡尔努仔细观察。询问了姑娘的情况，发现她不仅相貌美丽，而且知书达理，琴棋书画，无所不晓。卡尔努当即出五千金币买下这位姑娘，又用一千金币为她制备了衣冠首饰，然后，带她进宫，献给哈里发拉施德。
哈里发拉施德顿时就被姑娘的美丽所吸引，继而用各种问题来考验她，得知她才华横溢，不同凡响，便将她留下，共赏卡尔努一万金币。
从此，哈里发为姑娘取名卡尔白，撇开王后和其他宫娥妃嫔，终日沉溺于卡尔白，寸步不离。除每周星期五匆匆到清真寺参加聚礼外，其余时间都在后宫混日子，疏于朝政。朝臣们惴惴不安，劝谏无效，只好向宰相张尔蕃诉苦。宰相也只能在聚礼日到清真寺里，趁机谒见哈里发，耐心地劝说他不要荒疏朝政，而只迷恋女色，说这是有百害而无一利的。最后说:
"陛下应该知道，古往今来，公子王孙们引以为荣的寻乐方法，不外上山狩猎。陛下若能外出打猎，欣赏大自然的风光，对贵体必有益而无害。"
哈里发低头沉思良久，觉得宰相言之有理。便说:"那好吧，明天我们就去上山打猎吧！"
翌日清晨，哈里发和宰相各骑一匹骏马，出发狩猎。前面有侍卫开道，后面有卫队守护，一行人马一直开到山中。哈里发骑在马上，手搭凉棚，往山上看去，猛然发现山顶上有个人影，不禁失声叫道:
"你们看，山顶上有人！"
"是的，那人也许是个看山人，我们可以向他要点水喝，今天可太热了。"
哈里发快马加鞭，率先跑到山顶上，把宰相和众侍卫甩在后面，发现山顶上的人不是别人，正是渔夫哈利法。只见他蓬头垢面，神志恍惚，身上只披着一张鱼网，人不像人，兽不像兽，好生奇怪，便问:
"你是何人，为什么如此模样地独自坐在这儿？你的衣服呢？"
哈利法听了哈里发的问话，疑心他是从岸上拿走他衣服的人，便猛然抓住马缰，说道:
"你这人，别开玩笑了，快把衣服还我！"
"凭着真主发誓，我从没见过你的衣服，也不明白你说的是什么意思！"哈里发说着，脱下自己的绣花袍子，递给哈利法说:"你先穿上这件大袍吧！"
哈利法接过哈里发递过来的绣花袍子，不屑一顾地说:"谁希罕你这件斗篷，我那件大袍比你这件要贵十倍呢！"
他穿上绣花大袍，觉得太长了些，便从篮里取出剪刀，不由分说，咔嚓几剪刀，把漂亮的绣花大袍弄成了个齐膝长的短裙。他问哈里发:
"看起来，你穿着豪华。面色红润，不知你每月能挣多少钱？"
哈里发见此人疯疯癫癫，便开玩笑说:
"每月十枚金币。"
"哈，真可怜，十枚金币这区区小数，只抵我一天的收入呢！这么着吧，因为我可怜你，愿意为你指出一条生路，我收你做我的仆人，随我到山后底格里斯河里打鱼，让你每天赚五枚金币，怎么样？"
"那太好了！"
哈利法领着哈里发来到河边，教哈里发如何撒网。久居宫中的哈里发觉得渔民生活甚为有趣，便耐心地学着。他鼓足勇气将鱼网撒向河里，等了一会儿，开始收网，觉得十分沉重，怎么扯也扯不动。哈利法跑上来，帮他拉网，还是扯不动。他急中生智，让哈里发将他的坐骑牵过来，把绳子的一头拴在马上，牵着马一拉，那鱼网才被拖上岸来。一看，呀，原来鱼网中满满的，各式各样的鱼儿欢蹦乱跳着。哈里发见此情景，不禁拍手叫好。哈利法却不屑一顾地说:
"这算什么！真是没见过世面！这样吧，我在这儿看守鲜鱼，你骑马到市里去买几个大筐来装鱼，然后，我们将鱼儿驮进城里，去卖个好价钱。你负责掌秤，我来收钱，这么多的鱼，总可以卖上二十枚金币呢！"
正在兴头上的哈里发对哈利法的话百依百顺，骑上骏马便往城里跑去，一路上越想越有意思。不觉，哈里发与赶上来的宰相和众侍卫碰上了。宰相问:
"陛下去讨水喝，不知为何去了这么久？"
哈里发哈哈大笑了一阵，遂将他与渔夫哈利法的交往经过诉说了一遍。最后对宰相说:
"那个渔夫还在河边等着我呢，这么着吧，我打鱼打累了，你让侍卫们到渔夫那里，谁从他手中给我拿一尾鱼来，我就奖赏他一个金币。"
宰相把哈里发的旨意传达给侍卫队官兵们，众人一哄涌向河边，不管三七二十一，把渔夫的鱼一抢而光。还吵吵嚷嚷，几乎打起架来。渔夫见势不妙，便一只手捏住一条鱼，跳到河里避难。可是，有个侍卫队的官员因为他骑的马在路上撒尿，来晚了一步，见鱼儿已被抢光，正在懊恼之际，猛地看见躲在河中的渔夫手中有鱼，便让他上岸来。哈利法不干，他就抓起一根短棒，准备动武。渔夫见势不妙，只好将鱼儿扔给他。这侍卫官一下子得了两条大鱼，心中感谢，便上前对他说:"多谢你的鱼，等我得了赏钱一定分你一半。"
待侍卫官兵们都举着鱼跑回去领赏，渔夫慢吞吞地从河里爬上岸来。他唉声叹气地掮起鱼网。提着篮子往回走。在巴格达城中，人们见他身穿哈里发的宫服，又羡慕，又惊奇，不解其意。待他走进巷口，一个经常替哈里发缝纫的御用裁缝发现他身上穿的这件价值千金的宫服，便对他说:
"哈利法，你的运气不小呀，能穿上这样的大袍！"
"你这人真是少见多怪！这是从一个跟我学打鱼的人手里得到的。他拿了我的衣服，这件斗篷只是一个抵押罢了！"
哈里发原来不过是听宰相的忠言，外出打猎消遣，不期而遇渔夫，打了一网鱼，快乐了一阵子，恢复正常状态，认真临朝听政。治理国家大事。美女卡尔白为此声名大振。
王后对此却不以为然，因为她眼看哈里发被卡尔白迷住，心中燃起了嫉妒的火焰，终日如坐针毡，惴惴不安。她一直在伺机等哈里发离宫时，要给卡尔白一点颜色看。
这次，她听说哈里发要外出打猎，喜不自禁地吩咐婢仆收拾打扫，使宫室焕然一新，她令人将宫内布置得富丽堂皇，并准备了各种山珍海味，还专门制作了一盘可口的甜食，在里面放入烈性的麻醉药。一切准备停当，她便差人去请卡尔白来赴宴。
卡尔白听说王后有请，便立即动身，赶来赴宴。她在跪拜了王后，说了些赞美颂扬之词后，便谦和地站在婢仆群中，小心翼翼地侍候王后。
王后坐在正中，大模大样地抬头仔仔细细地打量着哈里发所宠幸的这位... -->>
从前，在巴格达住着一个渔夫，名叫哈利法。他一贫如洗，连一日三餐都难以保障，更谈不上娶妻成家了。
一天，他照例起得很早，背起鱼网，出城来到底格里斯河边，抖擞精神，向河里连撒两网，却毫无收获。他毫不气馁，又继续撒网，连续十次都一无所获。这时，他才感到悲从心中来，一种无可言状的失落感，促使他仰天长叹:
"我的伟大的。至高无上的安拉啊，我已经竭尽全力，还是无食饱腹。无衣裹身，叫我如何是好？我知道真主是无所不能的，凡是真主要的，就一定会出现，凡是真主不要的，就一定不会出现，谁也不会阻止他的意愿。我恳求真主赐给我所急需的衣食吧！"
说着，他又用力向河里撒下鱼网，紧紧地拉住绳子，耐心地等待了一会儿，然后充满信心地收网。这次鱼网似乎挺沉，他小心翼翼地把鱼网提出水面，一看，网中一条鱼也没有，却有一只瞎了一只眼的跛脚猴子。
毫无办法，渔夫把猴子拉到河边树下，把他的脖子用绳子套住，牢牢地拴在树干上，然后，他举起干树枝，就要打猴子出气。正在这时，那独眼猴子突然说话了:
"哈利法，你别打我，因为，打我对你来说是徒劳无益的。你应该抓紧时机，赶快去撒网，真主会赏赐给你衣食的。"
听了猴子的话，渔夫觉得它说得有理，便扔掉树枝，抓起鱼网，继续向河里撒去。这次他觉得鱼网比上次还沉重，不禁高兴起来，心想，也许这是一条大鱼呢！他使出更大的力气，更加小心地拖网上岸，一看，鱼网中又是一只猴子！只见它龇牙咧嘴。流着眼屎。穿着一件褴褛衣衫。他气极了，把第二只猴子拉到树下，也牢牢地拴在那里，举起干树枝，就要狠狠打去，以解心头之怨气。
"哈利法，"第二只猴子也说话了，"你狠命地打我，肯定是无济于事的，倒不如再继续撒网，也许会有更好的收获。"
渔夫无可奈何地又回到河边撒网，这回他感到更重，便使出全身力气往上拽。结果，还是一只猴子。只见他浑身上下的毛皮都是红色的，身穿蓝色的小袄，手脚还染了指甲，描了眼眉，画了眼影。渔夫哀叹道:
"今天我这是怎么啦，仿佛我不是来打鱼的，而是来捞猴子的！"
他正要去拉猴子，把他拴到树干上去，那猴子就开口说话了:
"哈利法，你难道不认识我了吗？"
"我怎么会认识你呀？"
"我是钱商赛尔多的猴子呀。"
"你在他那里都干些什么？"
"我上午陪伴主人，帮他赚五元钱;午后也陪伴他，再赚5元钱。"
听了这只猴子的介绍，渔夫对第一只猴子说:"你瞧瞧人家，多少还能帮主人赚些钱;你呢，只会给我带来晦气！"
说着，又要用干树枝打它。这时，第三只猴子说:"哈利法，请高抬贵手！请随我来，我有话对你说。"
渔夫又扔掉树枝，跟它来到河边。
"你不必着急打我们，"它说，"我们在这儿等你，你再去撒网，不论打捞上来什么，你都拿到我们跟前来，那时，我还有话对你说。"
渔夫半信半疑地将鱼网向河里撒去，等了好久，才慢慢收网。捞上来一看，是一条圆头大尾巴鱼，头像胡芦一样圆，眼睛像金币在闪烁着光芒。虽然他从未见过如此怪模怪样的鱼，但总算捞上鱼来了，还是高兴得不得了。他把这条鱼拿到那猴子面前，猴子问他:
"哈利法，说说看，你打算拿这条鱼做什么用？你又怎样处置我们呢？"
"我觉得你这只猴子还算有用，打算留下你，每天供你吃喝。而那两只猴子什么用也没有，我想打死它们算了。"
"你既然选择了我，准备将我留下，那么你就该照我的话行事。你用一根绳子，把我拴在树上，然后你走到河的中游，把网撒在河中。等会儿收网时，你将会捞到你从未见到过的。非常美丽的鱼儿。你把鱼儿带来见我，我自有话说。"
渔夫依照猴子的话去做了，结果打上来一条绵羊般大的白鱼，头像羊头，尾如羊尾，只有身体像鱼，形状异常稀奇古怪。他带着大白鱼来到那只猴子面前，猴子对他说:
"你甭管我们，快去打些嫩草来，在篮子底部铺上一些，把鱼放在草上，上面再用草盖好，然后把鱼背到城里去，一直走到钱市，到钱商赛尔多的铺子前。你把篮子放到他的面前，就说这是专门为他捞的鱼，并对他说，你从河边一直走到他的铺子里，别人并没发现。他若收下鱼，给你一枚金币，你千万不要接受，他给你两枚金币，你仍不要。总之，他无论给你什么，你都一概拒绝，就是给你跟鱼儿同等重量的黄金你也不要。那时，他就会问你到底要什么？你就对他说只要他说两句话，让他当众宣布把他自己的猴子和运气同你的猴子和运气交换，作为鱼儿的代价。如果这样做了，从今往后，我日夜陪伴你，每天让你净赚十枚金币。同时让这个瞎了一只眼的跛脚猴子陪着钱商，让他倒霉。蚀本。哈利法，你就照我说的去做吧！我保你以后财运亨通，日益发达起来。现在，我的话说完了，你就把我们全都扔进河里去吧！"
渔夫依照那猴子所说的话，把所有的猴子都推到河里去。将鱼洗干净，打些嫩草，将鱼放进篮中。然后，背着装鱼的篮子，一直走进巴格达城中。不管谁打听什么，他一律不予理睬。 二
渔夫径直来到钱商铺子前，见那钱商坐在铺中，斜靠在丝绣的大圆枕头上，前面摆着两个钱柜，一个金质的，一个银质的，手下婢仆成群，俨然一副帝王的派头。
他正上下打量着钱商，不料，钱商对他像久别重逢的好友般热情地打招呼:
"你好啊，哈利法！欢迎你！你有何事尽管说，我包你满意！"
"是这么回事，今天早晨我到底格里斯河去打鱼，一网打得这条鱼。"说着，鱼夫将篮中的嫩草拨开，将鱼儿放在钱商面前。
"太好了！"钱商一见那条鱼，高兴得拍手叫好，说:"你背着这条鱼从河边来，路上有人瞧见了没有？"
"除你之外，没有任何人瞧见过它！"
"好吧，这条鱼我要了。"钱商说着，伸手从口袋里掏出一枚金币，递给渔夫，说:"，给你这枚金币，作为报偿吧！"
渔夫这一辈子也没有见过黄灿灿的金币，高兴极了，接过金币，回头就走。可是，他刚走了几步，猛然想起猴子对他说过的话，便转回来，把那枚金币扔到钱商面前，说:
"怎么，你想奚落我吗？还我的鱼儿吧！"
钱商认为他嫌钱少，又掏出一枚金币给他。
渔夫不接受。钱商灵机一动，说:
"你是不是不喜欢金币？要不，把金币兑换成银币，你就会满意了吧？"
"我既不要金币，也不要银币，只要你还我那条鱼！"
钱商又掏出三枚金币，往渔夫手里塞。可是，渔夫却死活不接受。钱商气得浑身发抖，暴跳如雷地吼道:
"哈利法，你这人真不识好歹，你这条鱼是一钱不值的，我花了五个金币收买，算是大大地抬举你了。怎么，你还异想天开！好吧，你说吧，你到底想要多少钱吧？！"
"多少钱我都不卖，只要你说两句话就行了！"
钱商认为渔夫的这个要求，无异于是对他人格的污辱，气得浑身发抖。他唤来几个膀大腰圆的仆人，说:
"来呀，你们给我狠狠地揍这小子！"
仆人们不敢怠慢，一齐动手，把渔夫翻倒在地，拳打脚踢地把渔夫打了一顿。钱商以为他被制服了，又问他:
"现在怎么样了，该听从我的吩咐了吧？"
"不管你如何折磨我，我始终还是那句话，要么你把鱼儿还我，要么你到闹市上，当众宣布，说你愿意拿你的猴子和运气跟我的猴子和运气交换，就成了。"
"这有何难！我以为有什么大不了的要求呢！原来是这么一件轻而易举的事。"
于是，他和渔夫来到市中，当着众人说:
"诸位商贾小贩们，请各位作证，我拿自己的猴子和运气跟这位渔夫的猴子和运气相交换！"
宣布完毕，钱商对渔夫说:"我已当众按你的要求宣布啦，你还有什么要求？"
"没有啦。"
"那就再见啦！"
渔夫带着鱼网和篮子又回到底格里斯河边，继续打鱼。他撒下网，等了一会儿，收网时觉得很沉重，便用力把网拖上岸来，一看，网中装满各种各样的鱼，他高兴极了。
这时，不少人围拢来，争着抢着买他的鲜鱼，一人买一个金币的鱼，当天共挣了十个金币。从此，他每天打鱼。卖鱼，每天总有十个金币的收入。这样，十天后就积蓄了一百个金币。
这位渔夫居住的巷子里，住着许多富商巨贾。一天夜里，渔夫躺在床上辗转反侧，难以入眠。他总在想，我在这个巷子里是穷得出了名的人，如今时来运转，每天打鱼卖鱼，竟也得了一百金币，实际上已跻身于那些富人的行列之中。可是，这种突然富裕起来的现象终有一天会被人们发现，而且总有一天会传到统治者哈里发拉施德的耳中。也许哈里发要来找我，向我借贷呢！那时，我只好对他说:"众穆民的领袖啊，说我有一百金币，那简直是一种谣言，我是个穷人，哪能有那么多的钱呢？"哈里发听了我的话，也许很扫兴，也许很忌恨，他会把我交给总督。那时，总督就会命人对我严刑拷打，逼我招供，交出金币，说这么多钱来路不明，没收充公。我若辩解，必遭更加严酷的毒打，不如现在早做准备，用鞭子抽打自己，也好适应总督日后命人鞭打我。
渔夫这么想着，还真的脱掉身上的衣服，拿出皮鞭往自己身上抽打，边抽边呻吟。哭诉:
"哎哟，以真主的名义发誓，我是个穷渔夫，多少年来打不上什么鱼，拿什么去卖钱呢？"
这时正值夜深人静，渔夫鞭打自己的声音和痛苦的呻吟声，被附近的富商巨贾听到了。人们以为他家里遭了劫，盗贼正在折磨他呢，便纷纷赶到渔夫的陋室前，人们从门缝和窗户惊诧地看到渔夫正在赤裸裸地鞭打自己呢！众人忙敲门入室，问道:
"哈利法，你这是怎么啦？"
"诸位，"渔夫忙穿好衣服，十分悲伤地说，"我多年来省吃俭用，节衣缩食地好不容易积下几个钱，可是我就怕传到哈里发拉施德耳中，他必令我进宫，向我索钱。那时，我必然矢口否认。在这种情况下，他必让总督差人严刑拷打我。因此，我不如早做准备，鞭笞自身，以适应不测呀！"
众邻里听罢，个个忍俊不禁，埋怨道:"你这无异于"杞人忧天，，自寻烦恼，反而吵得我们心烦意乱，不得安宁。你还是该干什么就干什么，否则你的财产和生命真的不保险了！"
渔夫听了邻居的劝告，丢掉鞭子，解衣就寝。翌日晨，他刚要出门打鱼，突然想到这十天来辛勤打鱼得来的一百金币摆在家中，万一被盗，岂不遭殃。于是，他把金币取出装进钱袋中，系在腰间。可又一想，这样也不妥，因为系在腰间万一被人看到，小偷会窥探我的行踪，到时会对我下手，那时岂不人财两空。他思来想去，最后决定把金币缝在长袍的衣领上。一切安排妥当，他才带着鱼网。篮，出门打鱼去了。
到了底格里斯河边，他撒下网，却一条鱼也没打上来，他换了个地方撒网，仍然一条鱼也没打上来！于是，他沿着底格里斯河一直打下去，直至离巴格达城很远的河段，还是什么也打不上来。最后，他气急败坏地说:"不管怎样，今天我只打这最后一网啦！"他怒气冲冲地用尽平生之力将鱼网向河中撒去，不料，他穿着的长袍的衣领开线了，里面装着的一百个金币的布包撒落河中，瞬间被河水冲走。他见钱袋被冲走，便不顾一切地脱掉衣服，跳进河中，跟踪而去，沉浮数次，弄得精疲力竭，却一直未捞到那包金币。他万分沮丧地回到岸上，一看，他那鱼网。篮还在，可衣服却不翼而飞了。他坐在岸边，悲泣一会儿，没办法，只好将鱼网披在身上，像一匹掉队的骆驼似的，在迷途中漫无目的。失魂落魄地走着。 三
话说哈里发拉施德有个朋友叫卡尔努，是巴格达名闻遐迩的珠宝巨商。由于卡尔努充任哈里发拉施德在生意场中的代理人，所以，上自巨商大贾，下至普通掮客，无论是古玩名画的交易，还是奴隶婢仆的买卖，无不走他的门路，经过他过目点头后，方能成交。
这一天，一个经纪人带着一个身材窈窕。面如芙蓉的绝代佳人来到卡尔努的铺中，要他估价。卡尔努仔细观察。询问了姑娘的情况，发现她不仅相貌美丽，而且知书达理，琴棋书画，无所不晓。卡尔努当即出五千金币买下这位姑娘，又用一千金币为她制备了衣冠首饰，然后，带她进宫，献给哈里发拉施德。
哈里发拉施德顿时就被姑娘的美丽所吸引，继而用各种问题来考验她，得知她才华横溢，不同凡响，便将她留下，共赏卡尔努一万金币。
从此，哈里发为姑娘取名卡尔白，撇开王后和其他宫娥妃嫔，终日沉溺于卡尔白，寸步不离。除每周星期五匆匆到清真寺参加聚礼外，其余时间都在后宫混日子，疏于朝政。朝臣们惴惴不安，劝谏无效，只好向宰相张尔蕃诉苦。宰相也只能在聚礼日到清真寺里，趁机谒见哈里发，耐心地劝说他不要荒疏朝政，而只迷恋女色，说这是有百害而无一利的。最后说:
"陛下应该知道，古往今来，公子王孙们引以为荣的寻乐方法，不外上山狩猎。陛下若能外出打猎，欣赏大自然的风光，对贵体必有益而无害。"
哈里发低头沉思良久，觉得宰相言之有理。便说:"那好吧，明天我们就去上山打猎吧！"
翌日清晨，哈里发和宰相各骑一匹骏马，出发狩猎。前面有侍卫开道，后面有卫队守护，一行人马一直开到山中。哈里发骑在马上，手搭凉棚，往山上看去，猛然发现山顶上有个人影，不禁失声叫道:
"你们看，山顶上有人！"
"是的，那人也许是个看山人，我们可以向他要点水喝，今天可太热了。"
哈里发快马加鞭，率先跑到山顶上，把宰相和众侍卫甩在后面，发现山顶上的人不是别人，正是渔夫哈利法。只见他蓬头垢面，神志恍惚，身上只披着一张鱼网，人不像人，兽不像兽，好生奇怪，便问:
"你是何人，为什么如此模样地独自坐在这儿？你的衣服呢？"
哈利法听了哈里发的问话，疑心他是从岸上拿走他衣服的人，便猛然抓住马缰，说道:
"你这人，别开玩笑了，快把衣服还我！"
"凭着真主发誓，我从没见过你的衣服，也不明白你说的是什么意思！"哈里发说着，脱下自己的绣花袍子，递给哈利法说:"你先穿上这件大袍吧！"
哈利法接过哈里发递过来的绣花袍子，不屑一顾地说:"谁希罕你这件斗篷，我那件大袍比你这件要贵十倍呢！"
他穿上绣花大袍，觉得太长了些，便从篮里取出剪刀，不由分说，咔嚓几剪刀，把漂亮的绣花大袍弄成了个齐膝长的短裙。他问哈里发:
"看起来，你穿着豪华。面色红润，不知你每月能挣多少钱？"
哈里发见此人疯疯癫癫，便开玩笑说:
"每月十枚金币。"
"哈，真可怜，十枚金币这区区小数，只抵我一天的收入呢！这么着吧，因为我可怜你，愿意为你指出一条生路，我收你做我的仆人，随我到山后底格里斯河里打鱼，让你每天赚五枚金币，怎么样？"
"那太好了！"
哈利法领着哈里发来到河边，教哈里发如何撒网。久居宫中的哈里发觉得渔民生活甚为有趣，便耐心地学着。他鼓足勇气将鱼网撒向河里，等了一会儿，开始收网，觉得十分沉重，怎么扯也扯不动。哈利法跑上来，帮他拉网，还是扯不动。他急中生智，让哈里发将他的坐骑牵过来，把绳子的一头拴在马上，牵着马一拉，那鱼网才被拖上岸来。一看，呀，原来鱼网中满满的，各式各样的鱼儿欢蹦乱跳着。哈里发见此情景，不禁拍手叫好。哈利法却不屑一顾地说:
"这算什么！真是没见过世面！这样吧，我在这儿看守鲜鱼，你骑马到市里去买几个大筐来装鱼，然后，我们将鱼儿驮进城里，去卖个好价钱。你负责掌秤，我来收钱，这么多的鱼，总可以卖上二十枚金币呢！"
正在兴头上的哈里发对哈利法的话百依百顺，骑上骏马便往城里跑去，一路上越想越有意思。不觉，哈里发与赶上来的宰相和众侍卫碰上了。宰相问:
"陛下去讨水喝，不知为何去了这么久？"
哈里发哈哈大笑了一阵，遂将他与渔夫哈利法的交往经过诉说了一遍。最后对宰相说:
"那个渔夫还在河边等着我呢，这么着吧，我打鱼打累了，你让侍卫们到渔夫那里，谁从他手中给我拿一尾鱼来，我就奖赏他一个金币。"
宰相把哈里发的旨意传达给侍卫队官兵们，众人一哄涌向河边，不管三七二十一，把渔夫的鱼一抢而光。还吵吵嚷嚷，几乎打起架来。渔夫见势不妙，便一只手捏住一条鱼，跳到河里避难。可是，有个侍卫队的官员因为他骑的马在路上撒尿，来晚了一步，见鱼儿已被抢光，正在懊恼之际，猛地看见躲在河中的渔夫手中有鱼，便让他上岸来。哈利法不干，他就抓起一根短棒，准备动武。渔夫见势不妙，只好将鱼儿扔给他。这侍卫官一下子得了两条大鱼，心中感谢，便上前对他说:"多谢你的鱼，等我得了赏钱一定分你一半。"
待侍卫官兵们都举着鱼跑回去领赏，渔夫慢吞吞地从河里爬上岸来。他唉声叹气地掮起鱼网。提着篮子往回走。在巴格达城中，人们见他身穿哈里发的宫服，又羡慕，又惊奇，不解其意。待他走进巷口，一个经常替哈里发缝纫的御用裁缝发现他身上穿的这件价值千金的宫服，便对他说:
"哈利法，你的运气不小呀，能穿上这样的大袍！"
"你这人真是少见多怪！这是从一个跟我学打鱼的人手里得到的。他拿了我的衣服，这件斗篷只是一个抵押罢了！"
哈里发原来不过是听宰相的忠言，外出打猎消遣，不期而遇渔夫，打了一网鱼，快乐了一阵子，恢复正常状态，认真临朝听政。治理国家大事。美女卡尔白为此声名大振。
王后对此却不以为然，因为她眼看哈里发被卡尔白迷住，心中燃起了嫉妒的火焰，终日如坐针毡，惴惴不安。她一直在伺机等哈里发离宫时，要给卡尔白一点颜色看。
这次，她听说哈里发要外出打猎，喜不自禁地吩咐婢仆收拾打扫，使宫室焕然一新，她令人将宫内布置得富丽堂皇，并准备了各种山珍海味，还专门制作了一盘可口的甜食，在里面放入烈性的麻醉药。一切准备停当，她便差人去请卡尔白来赴宴。
卡尔白听说王后有请，便立即动身，赶来赴宴。她在跪拜了王后，说了些赞美颂扬之词后，便谦和地站在婢仆群中，小心翼翼地侍候王后。
王后坐在正中，大模大样地抬头仔仔细细地打量着哈里发所宠幸的这位... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读